RE, fs 
nourrissement, et que les abeilles n’ont pu mürir et cacheter — l'hiver 
il a alors absorbé les vapeurs humides de l’intérieur — logement, 
malsain, secousses imprimées à la ruche et qui, en dérangeant les 
abeilles, les ont incitées à se gorger de nourriture. 
Ne pouvant sortir à cause du froid, les malheureuse lâchent les 
excréments — ils sont alors brun foncé — dont leurs intestins sont 
gonflés sur le siège ou plateau, sur les rayons et aussi sur leurs sœurs, 
et l'air de leur demeure est bientôt corrompu. 
S1 la colonie atteinte ne reçoit pas les'soins utiles, la maladie devient 
sûrement contagieuse et on peut alors, prétend-on, constater la présence 
d'un bacille dans les intestins des abeilles dysentériques. Enfin, on 
aflirme qu'une affection de longue durée, en affaiblissant la mère et les 
nourrices et en viciant l'air, est susceptible d'amener la loque. 
À sa première sortie la colonie qui a la diarrhée salit fortement le 
siège, le trou de vol et le devant de sa ruche (1). 
La coNsTiPaTION. — Un froid subit et des dérangements qui amènent. 
les abeilles à consommer plus, sont les principales causes de cette 
maladie. Les malades périssent et leurs cadavres, en se décomposant, 
peuvent rendre l'affection contagieuse. 
En ruche à parois épaisses et dont la planchette d'entrée, redressée, 
garantit le trou de vol des courants d’air froids qui pourraient saisir le 
groupe, la constipation n’est pas à craindre. 
LE verTiGE. — Le vertige se produit lorsque les abeilles butinent sur 
certaines fleurs dont le miel semble être pour elles un narcotique. Le 
tilleul commun ÉLoIGxÉ du rucher, le tilleul argenté et plusieurs ombel- 
lifères, dont le panais sauvage, le causent souvent. 
LE MAL DE Mar ou rage des abeilles n'est peut-être qu'une forme du 
vertige. Les individus frappés errent à terre jusqu'à ce que la fatigue 
les tue. 
On l’attribue aux triongulins, larves des méloés, qui vivent sur les 
fleurs du sainfoin et gagnent la mouche butinant, ou à des parasites 
internes. 
Lorsque le vertige se déclare en mai, il est la preuve d’une anémie de 
l'abeille due au manque de pollen sain pendant l'élevage de printemps. 
On affirme aujourd'hui guérir le vertige précoce ou tardif en arrosant 
plusieurs fois les sièges et même les rayons d’eau fortement salée, dont 
on approvisionne aussi les abreuvoirs. Les abeilles l’absorbent pour 
elles-mêmes et en alimentent les larves. 
Ilest bon de s'y prendre ainsi dès mars, car mieux vaut prévenir 
que guérir. 
L’EMBARRAS DES ANTENNES est amené par le contact de la tête de 
l'insecte avec le pollen gluant de certaines fleurs, qui y forme comme 
deux antennes, souvent très grosses. Il n'atteint jamais qu'un petit 
nombre de sujets. | 

(1) Voir aux travaux de février pour le traitement de la dysenterie et de la 
constipation. 

be Lee 
Sel 
nb 
LA 
A 

