Er Da 
— Dame, non, par exemple, M. Péter's. 
— Eh bien ! c'est la vieillesse !.… 
— Et vous leur donnez de l'étixir de vie ? 
— Mais oui, mon bon Mathurin. 
— Ah !'par exemple ! je serais content d’en voir la formule. 
— Elle est bien simple, je donne du sirop stimulant à mes abeilles. 
elles cessent l'hivernage de très bonne heure, et la mère se met à pondre. 
Comme le temps n’est pas très favorable, les vieilles abeilles ne sortent 
pas encore el ne meurent pas, l’essaim augmente très vite, les cadres 
se remplissent de couvain, et les vieilles peuvent mourir, l’essaim est 
rajeuni | 
— Sans doute !.. mais cela doit coûter cher. 
— Pas très !.., il est certain que l’essaim dépense un peu plus que s’il 
restait en hivernage, mais comme il est superbe à la miellée d'avril, il 
récolte déjà du nectar excellent qui me dédommage bien de la dépense 
supplémentaire. Puis j'ai de quoi tirer un ou deux essaims par accrois- 
sement, en mai, de chaque ruche, et comme ma récolte n’a lieu qu'en 
août-septembre, je fais une très bonne affaire. Je n'ai pas peur de 
vendre quelques colonies en avril ou en mai, époque où elles se vendent 
on ne peut mieux, puisque deux mois après mon rucher est largement 
reconstitué. 
— C'est juste. 
— Aussitôt le nourrissement stimulant bien lancé, c'est-à-dire du 
15 février au 25 mars, j'arrête pour la miellée des arbres fruitiers, puis 
je fais du nourrissement spéculatif. 
— Quelle différence y a-t-il entre les deux ? 
— Le nourrissement stimulant est un nourrissement excitant qui fait 
cesser l'hivernage, et oblige la mère à pondre. Le nourrissement 
Spéculatif n’est pas excitant en lui-même, il remplace le miel extrait en 
irop grande quantité en avril (miel de pommiers et autres arbres) pour 
permettre à l’essain d'élever son couvain d'été. 
Le sirop coûtant moins cher que le miel n’est vendu, il y a intérêt à 
prendre le miel et à donner du sirop par petites quantités pour ne pas 
_encombrer les rayons. 
— Je comprends. 
— Aprés la récolte d'automne, je nourris encore spéculativement 
Jusqu'au 15 ou 20 octobre, pour avoir du couvain très tard en saison, ce 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
. 
qui fait de vieilles abeilles plus jeunes au printemps. 
Enfin le 15 ou 20 octobre, dès que le temps semble se gâter, je fais 
brusquement le plein en donnant deux ou trois kilos par Jour, cinq ou 
Six même si c'est possible, et j'hiverne, c’est ce que j'appelle le nourris- 
sement complémentaire. Pendant l'hiver, l'essaim est bien plus tran- 
pee sur le sucre que sur le miel, il hiverne mieux, et dès qu'on lui 
onne du stimulant, le résultat est plus rapide et plus décisif. 
— C'est fort simple, en effet. 
— Vous voyez bien, Mathurin !.… 
. — Merci, Monsieur Péter's. 
— À votre service, Mathurin. 
