FU TU 
= 109 40e 
« 11 y a quelques années, une reine semit à pondre trois Jours après 
sa sortie de cellule, voici le fait : Une colonie perdit sa reine en jetant 
un essaim qu'accompagnait une reine vierge, et tandis que cet essaim 
restait à la branche, je me préparais à le rendre à sa souche ; aussi 
j'ouvris la ruche pour supprimer les cellules royales. Je n’en décou- 
vris qu’une, outre celle d’où était sortie la jeune reine, et comme je 
tenais à la main le cadre qui portait la cellule habitée, il en sortit une 
jeune reine magnifique. De suite je pris le cadre, les abeilles et le tout, 
j'y ajoutai deux autres cadres et formai un nucleus ; trois jours après 
j'y avais une reine pondeuse. À cette époque, je crus qu'en fait de 
reines vigoureuses, j'avais trouvé un « phénomène », mais, quelques 
années plus tard, il m'arriva presque la même chose avec une reine 
qui, à ma connaissance, avait été retenue dans sa cellule au moins 
cinq jours. La reine, ainsi retenue, prend de l’âge aussi vite que celle 
que tient l’éleveur dans une Cage de nourricerie et il n’y a pas d’expli- 
cations à donner de ce fait : que des reines, introduites dans des Cages 
de nourriceries, âgées de cinq ou six jours, pondent des œufs trois ou 
quatre jours plus tard. Une reine, qui sort de sa cellule à maturité, est 
quelque chose de faible, blanc, duveteux, bien différent d'une reine 
forte, prête à prendre le vol, telle que nous l'obtenons toujours quand 
une reine reste dans sa cellule jusqu’à ce qu’elle ait fait entendre 
pendant deux ou trois jours sou « quak! » 
(American Bee Journal.) TaNOTUS. 
COCCOCSOCCOCCOLOCODO0O0DDOCCOLO0CD000866E 6cCCe6coe 
La ruche de M. l’abbé Pingrenon 

Puisque Monsieur l'abbé Pingrenon veutbien soumettre à la critique 
la ruche dont vous avez publié le modèle, je vais lui exposer très fran- 
chement mon opinion sur la ruche qu’il veut bien présenter au public 
apicole dans notre Revue. 
Je ne crois pas, que cette ruche, ou plutôt ce cadre, (car la ruche en 
elle-même n'a rien de spécial) qui est un véritable progrès, sur la 
plupart de nos ruches francaises, soit supérieure, ou même égale en 
qualités aux ruches américaines de Root. 
En effet, si nous examinons comparativement le cadre Pingrenon et 
le cadre Hoffmann, nous remarquons que le premier n'offre aucun 
avantage qui ne soit déjà acquis au second; au contraire, je préfère le W 
cadre Hoffmann pour les raisons suivantes. : 
Les figures, 1, 9, 3, nous montrent la facon de fixer la cire gaufrée. w 
La cire, introduite dans la rainure, est fixée, au moyen d'une 
languette de bois extrêmement mince, qui sépare cette rainure en 
deux parties égales, et qui est comprimée contre la cire, par une 
réglette en coin. Je n'ai jamais vu de moyen, plus simple, plus rapide 
et plus solide — Si la cire a été mal posée, rien de plus facile que de 
la retirer, et de la remettre ; plus de ces colles à la cire mélangée de 
colophane si difficiles à poser. 
Ru 
