Les angles et les joints sont soigneusement bouchés avec de la terre 
glaise, et un surtout en paille recouvre le tout, qui est naturellement 
installé sur l'emplacement primitif. 
En juin-juillet la ruche fixe est récoltée. 
L'emploi du plancher couvercle avec grille à mère a sure la réussite 
du transvasement, qui ne demande plus le rognage du panier commun, 
soit la réduction de sa capacité, et n'a alors lieu qu'en mal, quoique 
. pourtant avant tout élevage maternel. 
La population est extraite par lapolement au moment où les abeilles 
sont en plein travail, et pour s'assurer de la présence de la mère, on 
laisse le panier quelques instants au-dessus d'un morceau de tissu noir 
sur lequel là pondeuse laisse échapper ses œufs,et où leur présence est 
vile constatée. L'essaim oblenu est ensuite secoué en avant de la ruche 
garnie ou directement dedans : le couvain de bourdons en élevage est 
enlevé ; le plancher-couverele muni de sa grille clot la ruche fixe, qui 
est placée sur les cadres garnis de la ruche perfectionnée, et le pourtour 
en est luté à la terre glaise. 
Les ouvrières traversent la grille pour aller soigner le couvain, mais 
la mère est maintenue dans le bas où elle pond de suite. | 
Quelques jours après une petite ouverture est pratiquée dans l'arrière 
de la ruche fixe pour la sortie des bourdons qui ont échappé à ‘la 
destruction ; ainsi ils ne périssent pas sur la grille que leurs cadavres 
obstrueraient. 
Vingt-un à vingt-quatre jours après le panier commun a tout sou 
couvain éclos et peut être enlevé. 
Par RENVERSEMENT. — La ruchée fixe munie d'un plancher-grille est, 
3 après que la population en a été 
“7 extraite, renversée dans un trou 
sous la ruche mobile meublée 
qui recoit alors les abeilles, 
PAR L'ESSAIMAGE NATUREL. — Îl 
nécessite la surveillance conti- 
nueclle du rucher, et bon nombre 
de colonies s’obstinent à ne pas 
essaimer, ou le font en fin de 
récolte. Des essaims fuient aussi. 
surtout dans le voisinage des 
forêts, d'où perte appréciable, 
Le débutant qui veut multi- 
plier rapidement ses colonies 
lisse se produire, pour les 
recueillir et les loger comme il a 
été vu, tous les essaims naturels de ruchées communes nourries spécu- 
lativement dès le commencement d'avril. G 

Transvasement par renversement 
SUPPRIMER LA MÈRE ÉPUISÉE. — En mai, il s'est assuré, par l'examen 
du couvain dont il a constaté les plaques ou couronnes bien régulières, 

D: 
