— 148 — 
gaufres et y jeter les jeunes abeilles de deux cadres d’une ruchée quel- 
conque [on gagne ainsi une douzaine de jours sur l'élevage complet, et 
on a une reine fécondée dès le äixième Jour environ. On l’enlève dès 
le troisième jour qui suit la première ponte (si toutefois on veut J'uti- 
liser) et la ruchette élève à nouveau. 
III. — LA RUCHETTE : Son HivERNAGE 
Pour hiverner une ruchette en de bonnes conditions, il faut : 
1°) S'assurer de la population, qui doit, en octobre, couvrir fortement 
deux cadres. 
2°) S'assurer des vivres : c'est-à-dire pollen sur un demi-cadre 
environ, miel sur deux en presque lotalité (2 cadres 33/33 garnis de miel 
donnent environ sept kilogrammes, (quantité que j'estime suffisante 
pour atteindre mai). Au cas ou cette quantité ne serait pas acquise, 
pourrir avec du sirop ou du miel (le faire en mi-septembre, à l'aide 
du trou-nourrisseur). 
3°) S'assurer des bonnes conditions de chaleur et d'aération de la 
ruchette. Pour ce faire (le tablier n’ayant pas de trou d’aération) 
ouvrir le trou-nourrisseur et y poser à même un coussin de balle 
d'avoine couvrant exactement le tout de la ruchette [on peut défendre 
aux abeilles l’accès de ce coussin par up grillage en toile métallique] 
et recouvrir du toit. Entourer la ruchette d'un paillasson de jardinier 
dont la fabrication est d'une simplicité enfantine — et laisser le trou de 
vol (longeur de 10 centimètres sur 2 de hauteur) large ouvert. (On peut 
le grillager si l’on craint les souris.) J'ai dit, au préalable, que la 
ruchette devait être placée à l’abri des vents. | 
J hiverne d’ailleurs toutes mes ruches de cette facon, avec cette " 
différence que je ne les entoure pas de paillassons et que je laisse grand 
ouvert, tout l'hiver, le trou d'aération pratiqué dans le tablier, né-. 
cessilé provenant de la disposition à bâtisses chaudes de la majorité de 
mes ruches] | 
IV. — LA RUCHETTE : Son UTiLiTÉ PRATIQUE 
L'utilité de 1a ruchette est incontestable sous quatre rapports : | 
A) Elle est indispensable au printemps et à l’automne — en cas 
d'orphelinage. 
B) Elle est nécessaire pour changer les reines et les renouveler. 
C) Elle est utile pour le renforcement et même la constitution des 
colonies. 
D) Elle est pratique pour l'élevage par sélection de reines de race pure. 
A. La ruchette est indispensable au printemps et à l’autornne en cas 
d’orphelinage. 
$ [. — S'il est trop tôt (avant mi-mai) ou trop tard (après mi-août)« 
pour faire élever une reine qui ne pouvant être fécondée serait fata- 
lement bourdonneuse et que l’on ait une colonie orpheline, ilfaut lui 
faire accepter toute la population de la ruchette avec sa reine. 
Première Méthode : 
a) La veille donner à l’orpheline et à la ruchette un morceau de 
camphre ou naphtaline. 
b) Le lendemain, vers 3 ou 4 heures du soir (pour perdre le moins 
possible d’abeilles) fortement enfumer les deux ruches, sortir les 
Gadres avec les abeïlles orphelines dans une caisse ; placer au centre 

A: 

rh, " 
ne v Éfèn 
à 
Sr 
PET Ne 
É*e 
7 
a élan 
vhs bis 
LS 
né . 

