FE F . - Ca 
! 
de 
de la ruche les quatre cadres de la ruchette avec reine et abeilles, 
puis brosser soit dans, soit devant la ruche les orphelines, et replacer 
les Cadres dans la ruche ainsi reconstituée. ILest bon d'asperger, avec 
la brosse à abeilles, et les quatre cadres et les orphelines (on asperge 
avec de l'eau légèrement sucrée et assez fortement aromatisée avec de 
l'alcool de menthe). S'il y avait du couvain dans la ruche (orpheline 
tout récemment) on le grouperait en son ordre près du couvain de la 
ruchette. — Les butineuses de la ruchette supprimée qui étaient aux 
champs et qui ségareront le lendemain, rentreront en suppliantes dans 
les autres ruch ?s où elles pourront être acceptées. ou étranglées | 
Deuxième Mélhode : 
a) La veille, naphtaliniser — et le jour enfumer. 
b) Enlever à l'orpheline quatre cadres dont on brosse les abeilles 
dans leur ruche. Laisser cet espace vide. 
3) Poser la ruchette sur la ruche (ou si l’on veut disposer de la ru- 
chette ou si elle ne s'adapte pas, pos2r sur cette ruche deux hausses 
vides Superposées formant une ruche dans laquelle on place les quatre 
rayons avec la mère et les abeilles. Laisser une nuit. 
4; Le lendemain, enfumer par le bas, enlever la ruchette ou les 
hausses, replacer les quatre rayons de la ruchette dans l’espace vide 
laissé la veille. Fermer la ruche. Avoir soin de bien brosser toutes les 
abeïîlles pour ne pas perdre la reine. 
Troisième Méthode : 
(Gette méthode m'a réussi, mais elle est un peu trop sans gêne et par 
conséquent risquée). Enfumer, enlever à l'extrémité de la ruche 
quatre Cadres vides, placer tout tranquillement les quatre cadres de 
la ruchette avec leur population à la place des quatre cadres vides — 
refermer et laisser aller. J'ai pratiqué cette méthode, mais en septembre 
seulement alors qu'il n'y avait plus de couvain dans la ruche. 
Quatrième Méthode : 
Balayer les deux populations (orpheline et ruchette) devant la ruche 
que l'on regarnit de ses cadres et de ceux de la ruchette logiquement 
groupés — tandis que les abeilles y rentrent à l’état d’essaim. (Aux 
timorés je conseillerais même de transvaser le tout dans une nouvelle 
ruche; ce procédé est infaillible, mais un peu long). 
$ IT. — Si l'on opère en saison d'élevage (mi-mai à mi-août) il faut 
utiliser les abeilles de la ruchette et faire servir cette même ruchette à 
un nouvel] élevage, d’où variations. 
Première Méthode : 
Même opération qu'à Méthode 1°, mais opérer vers onze heures 
par temps de miellée et forte sortie. Prendre la ruchette, en mettre 
de côté un cadre de jeune couvain sans abeilles, sortirles orphelines 
dans une caisse, asperger les trois autres cadres de la ruchette avec 
reine et abeilles, les placer dans la ruche et regrouper les cadres 
comme il à été dit plus haut. 
. Quant à la ruchette, on y replace son cadre de couvain nu, on le 
.flanque detrois autres cadres nus pris à l’orpheline et l'on remet le tout en 
sa place primitive où les butineuses en rentrant s'occupent du couvain 
et procèderont à un nouvel élevage maternel. 
D.uxième Méthode : | 
Comme au n°2, mais prendre cinq cadres sans abeilles à l’orpheline. 
_Superposer deux hausses vides formant ruche et y placer trois cadres 

