
— 162 — 
riel ; il occupe peu d'espace et facilite l'usage de ruches moins coû- 
teuses ; la récolte peut s'y faire même tard ensaison sans avoir à 
craindre le pillage, mais les autres opérations culturales y sont plus 
difficiles, et en ébranlant l'édifice elles agitent toutes les colonies. 
L'été la chaleur y est aussi plus grande, et la dysenterie et la loque, 
maladies éminemment infectieuses y seraient plus difficiles à traiter. - 
Les colonies en plein air sont, sil se peut, mises à l'ombre sous des 
arbres et disposées en quinconce ; chacune porte un numéro visible 
d'assez loin. 
Un intervalle de un mètre existe entre les ruchées sises sur une 
même ligne, et les différents rangs sont distants de trois mètres au. 
moins. 
Les entrées sont orientées comme le permet la disposition des lieux, 
mais on évite autant que possible les directions nord et ouest, et des 
obstacles quelconques : murs, palissades, haies vives, abritent l'empla- 
cement contre les vents dominants. ; 
Des arbustes plantés en avant reçoivent les essaims, et des arbris- 
seaux et plantes pollénifères et mellifères : noisetiers, saules-marsaults, 
navette, colza, etc., stimulent les abeilles au printemps. 
L'abreuvoir, toujours bien pourvu, est placé dans un endroit 
ensoleillé. 
Dr L'EMPLACEMENT. — Si l'apiculteur exerce une profession qui 
l'attache à sa demeure, ses abeilles seront installées dans son jardin ou 
l'enclos proche de sa maison, et il lui faut prendre le pays avec ses 
petites ou ses grandes ressources. ù 
S'il veut faire de l'apiculture une industrie, il aura divers empla- 
cements, à moins qu'il ne soit placé pour l'apiculture pastorale. 
[1 installera un ou plusieurs de ses apiers au milieu des prairies 
artificielles, sainfoin principalement, et les autres à portée des vergers, 
bois, prairies naturelles, ou encore certains en montagne et d’autres en 
laine ; ainsi il aura moins à craindre la disette de miel, la flore étant 
différente et la miellée se produisant à des époques diverses. 
A moins que d'être apiculteur-amateur, ne visant qu'à l'étude de 
l'abeille, il évitera les contrées où la betterave où la vigne domine, les 
ressources florales s'y trouvant restreintes. 11 fuira aussi le voisinage. 
des sucreries, raffineries, confiseries, pressoirs à cidre ou à vin, etc., 
passages très fréquentés, à cause des accidents possibles, et celui des 
pièces d'eau ou rivières très larges, les bestioles y étant jetées par les 
vents principalement au printemps. 
[1 s'assurera que dans la région les ruchers sont peu nombreux et peu 
importants, et que d'autres n'ont pas disparu pour une cause mal 
connue, qui a peut-être été la loque, désignée en certains endroits sous 
le nom de choléra des abeilles. 
Diverses ÉPOQUES D'INSTAELATION. — Un apier peut être installé à | 
l'automne si l'on achète des ruches toutes peuplées, seulement on risque 
de payer cher des colonies orphelines. ; 



