
— 207 — 
nourriture n'est pas le miel nouveau des fleurs, et que l'air ambiant 
n'est pas la douce chaleur de la saison du nectar. Sa ponte n'est donc 
pas augmentée ou ne doit pas être augmentée. Pour se rendre compte 
de l'effet véritable de cette nourriture, il faudrait placer à côté l'une de 
l'autre, deux ruches d'égale population, d'égale quantité de miel, 
d'égale fécondité dans la reine et opérer sur l'une d'elles. On verrait 
alors si le profit paie bien les embarras. Mais je suppose qu'il en doit 
être ainsi et que la population se développe à ravir, n'est-ce pas 
imprudent et de mauvaise Spéculation de faire ainsi produire, avant la 
vraie saison du miel, une population trop forte ? Et si le temps devient 
mauvais, et si la miellée tarde ou est subitement compromise par le 
froid et la pluie, comme cela est arrivé en cette lamentable année 1907 ? 
Voilà nos pauvres abeilles, trop nombreuses, condamnées à la mort! 
Voilà autant de miel, de temps, de peines dépensés en pure perte ! 
Je n'ai pas honte de l'avancer, je n'ai jamais fait cetté opération. Je 
l'ai toujours regardée comme trop hasardeuse, trop assujettissante, 
trop peu rémunératrice, el je l'ai laissée sans regret, comme tant 
d'autres, aux progressistes qui préfèrent tout perdre que de ne pas 
faire du neuf. Se 
(A suivre). UX vieil APICULTEUR. 
du canton de Fruges (Pas-de-Calais). 
AT A 0 XD 009 UE. ee OO A À DATE NP EU A AE Es UC. ie. hd 
DE LA COUPE DES AILES DE REINES 
(Suite) (1) 

L'apiculteur Thomas Broderick, de Cavuga (N.-Y) dit que « couper 
les ailes à une reine, c’est la pousser à pondre dans des cellulesroyales. » 
— «J'ai pendant des années, lui 
répond le docteur Miller, coupé 
les ailes à toutes mes reines, et 
je n'ai jamais supposé que cela 
lit aucune différence quant à 
ieur poute dans ces cellules ; 
je ue vois pas pourquoi il y en 
aurait. Peut-être, M. Broderick 
nous éclairera sur ce point ? » 
On a prétendu que le clippage 
pourrait amener la ruine d’un 
rucher. C'est ce qui résulte- 
rait de la lettre suivante adres- 
sée à miss Emma Wilson : « Je 
crois que j'ai presque ruiné mon 
rucher en appliquant à mes 
Clipping. reines la coupe des ailes J'avais 
eu un tel succés avec les quelques reines, opérées les autres années, 
que je me décidai ce printemps à opérer ainsi toutes celles que Je 



(1) Voir les nos de mai et de Juillet. 
Erratum : page 181, ligne 6, au lieu de lachant, lire là-haut. 
