— 27 — 
Voilà le résumé des questions que se pose l’apiculteur à cette époque. Je vais 
y répondre pour mon compte personnel, espérant que beaucoup de collègues 
feront comme moi la déclaration de leurs profits et pertes. Ces renseignements 
sont très instructifs pour tous, on juge les résultats des autres, on les compare 
aux siens et, dit-on, du choc des idées jaillit la lumière. 
On aime à trouver dans le Bulletin ces nouvelles du rucher ; malheureuse- 
ment, en 1908, elles ont été rares ; serait-ce parce qu'en général on avait peu 
de. bon à, dire? Pour moi, l’année a élé assez satisfaisante. Le printemps, 
d'abord mauvais, faisait déjà craindre la misère au rucher quand enfin le soleil 
a bien voulu se montrer, lors de la floraison des sainfoins ; comme il y en avait 
ici soixante-cinq hectares à la disposition de mes butineuses, elles en ont 
profité et, en toute hâte, ont pu ramasser leurs provisions d'hiver et un peu de 
surplus pour leur propriétaire. | 
. Mes dix Layens et mes dix Dadant m'ont donné ensemble trois cent 
cinquante kilos de miel, c’est-à-dire une moyenne de trente-cinq livres. Comme 
on. voit, ce. n’est pas l'abondance, mais il faut savoir se contenter, Bien 
entendu, j'ai laissé à mes abeilles de larges provisions qui leur permettent 
d'attendre sans crainte le retour des fleurs. 
J'ai, avec mes Layens et mes Dadant, quelques paniers et quelques ruchettes 
qui me donnent des essaims ; j'ai ainsi augmenté mon rucher.de trois Dadant 
que je construis moi-même. 
Les Layens et les Dadant m'ont donné des récoltes à peu près égales en 
poids, mais la récolte est plus facile avec les Dadant et le miel est un peu plus 
beau. Je suis loin cependant de mépriser la ruche l'ayens, car j'en ai,une qui, 
depuis dix-huit ans, sans avoir jamais touché au nid, à couvain, me 
donne chaque année de trente à quarante kilos de miel. Celle-là. naturellement, 
est ma préférée, c’est elle qui, chaque jour, à ma visite la première, c’est à elle 
que je donne ma meilleure couverture pour l'hiver. 
Ceci est une réponse à ceux qui croient qu'une ruche demande des soins 
continuels et qu’un bon apiculteur doit avoir constamment l’enfumoir à la main. 
En dehors du nettoyage de printemps, de la récolte et de la mise en hivernage, 
je n’ouvre une ruche que lorsque je constate qu'il s’y passe quelque chose 
d’anormal ; aussi, quand. j'entends parler de remplacement des vieilles reines 
et de quantité d’autres opérations, je ne blâme pas ceux qui des font, mais: je 
me dis que ces manipulations ne sont pas indispensables et qu'elles sont 
souvent nuisibles. 
La crainte de ne pas les réussir nuit au développement de l’apiculture, car 
beaucoup s’occuperaient volontiers des abeilles, s'ils n'étaient effrayés à l'avance 
par toutes ces opérations qu'on leur dit nécessaires. C'est, un tort; un rucher, 
peut prospérer et fournir de bons produits avec les simples soins que j'ai 
énumérés. Ces soins, avec de la bonne volonté, le premier venu peut les donner, 
lex périence viendra ensuite et, avec elle, grandiront l'amour des abeilles et le: 
plaisir de les cultiver, ainsi que les douceurs dont elles récompensent ceux qui 
les soignent avec goût et intelligence. ANTOINE. 
Aincreville (Meuse), le 1°" décembre 1908. 

rm Dr mp 2 > gate Le ds eme des à 
PETITES ANNONCES 
— A vendre d'occasion : Une botteleuse Amouroux neuve, faisant ballots 
de 60 kilos, montée sur ‘roues, au pris de 310 fr. S'adresser à M André Ernest, 
à Nant (Aveyron) s a 
— Apiculteur expérimenté. jeune et bien portant est demandé pour diriger 
importante exploitation apicole à l'étranger. S'adresser à l'Etablissement d’api- 
