FER? SL 
sénateurs de leur département. Si chacun fait son devoir, nous verrons 
enfin les Pouvoirs publies donner satisfaction à nos légitimes reven- 
dications. 
Exposition apicole de Naney.— L'Exposition internationale 
de l’Est organise un concours permanent d'apiculture de mai à octobre 
et un concours temporaire du 21 au 24 août. 
Demander le réglement à M. Louis Laffitte, directeur général de la 
Commission d’apiculture, à Nancy (Meurthe-et-Moselle). 
Un désoperculateur mécanique. — Nous avons reçu de 
M. S. Simmins, le célèbre auteur de À Modern Bee Farm une notice 
explicative d’un appareil de son invention. C’est un désoperculateur 
composé de deux séries de lames triangulaires disposées parallèlement 
et offrant l'aspect de dents de scie. iLe rayon de miel en passant entre 
ces deux rangées de couteaux enpoie est désoperculé en un clin d'œil. 
Cet appareil ingénieux permet de faire beaucoup de travail en peu de 
temps et n’a pas les inconvénients de la désoperculation faite à la main, 
à l’aide d’un couteau quelconque. Ce désoperculateur sera le complément 
de toute installation apicole importante. | | 
L’'inventeur ayant pris un brevet pour la plupart des pays de l’Europe 
espère trouver en France un dépositaire chargé de la vente. Nous ne 
doutons pas que cet instrument obtienne beaucoup de succès auprès des 
apiculteurs qui possèdent un vaste rucher et qui doivent recourir à des 
aides pour désoperculer leur récolte. D: 
L’abeille Carniolienne. — Nous avons reçu de la Compagnie 
Carniolienne d’Apicullure une circulaire nous rappelant les qualités 
de l'abeille Carniolienne pure. 
Cette race offre, en effet. de réels avantages. Elle est très douce et 
facilite aux débutants, toujours un peu découragés par les piqüres, 
l'apprentissage du métier ou pour mieux dire de l’art apicole. 
De plus, l'abeille Carniolienne est très prolifique et portée à l’essai- 
mage. À cause de cela, elle est particulièrement recommandée pour 
l'accroissement du rucher. 
Enfin les croisements de cette race avec notre abeille indigène sont 
excellents. | | 
Nous conseillons à ceux qui désirent introduire dans leur apier 
l'abeille de Carniole de s'adresser aux éleveurs français qui garantissent 
la race pure. 
D'ailleurs, les éleveurs de Carniole qui. correspondent en français 
sont rares et il serait difficile à ceux qui ne connaissent pas l'allemand 
d'entrer en relation avec eux. É | 
#rige 
BIBLIOGRAPHIE 
Le Memento de l’Apiculteur, par MM. Demogeot, Chataux, 
Parizot, Frionnet, Martin. En vente chez M. F. Chataux, à Vallerest, 
par Vassy (Haute-Marne). Prix : 2fr. 75. | 
| 
Nous ne pouvons mieux faire l'éloge de ce nouveau traité de l’art apicole 
qu'en citant quelques extraits de la note dont le font précéder ses auteurs. 
