pe 
C'est pourquoi, moi, mobiliste convaincu, je conseille cependant à 
l’ apiculteur absolument privé de temps, de s’en tenir, non à cette ruche 
d'une pièce, mais à la ruche commune à calolte, ou à la ruche ronde à 
hausses (rondes ou carrées pour cadres). À celui qui ne peut avoir que 
cette sorte de ruches (que j'assimile par extension à la ruche à cloche), 
je dirai: « Laissez aller ». L'abeille se trouvant dans des conditions 
atiréilas agira selon son instinct: vous l’aiderez, c'est évident, mais 
elle travaillera beaucoup plus que vous, — au lieu que si j'ai affaire à 
un mobiliste, je lui dirai : « fei, le travail est pour vous, l'instinct de vos 
abeilles doit être guidé par les données de votre raison ». En effet, la 
ruche à cadres n'est certainement pas la ruche conforme naturellement 
à l'instinct de l'abeille. Dès lors, cette dernière que nous y introduisons 
de force doit passer par nos exigences : : elle devient en quelque sorte un 
animal domestique, qui agit d’après son instinct naturel, c'est vrai, non 
plus d’une façon absolue et libre, mais selon une forme houvellé qui lui 
est imposée par l'homme. Sa demeure n'étant plus celle qu'elle se don- 
nerait si vous l’abandonniez à elle-même, son travail, dès lors, subit une 
modification extrinsèque qui réclame le secours de l'être qui lui a im- 
posé cette modification : d’où, nécessité d’une intelligence qui préside 
au travail de l’insecte et qui le sache guider : d'où nécessité de surveil- 
ler la ruche à cadres et d'y travailler en collaboration avec ses habitants, 
d'où, par conséquent, erreur et faute d'abandonner l'abeille à son ins- 
tinct dans ces sortes de ruches. On m'objectera que l'abeille est très 
accommodante, qu’elle s'arrange de toutes sortes de ruches qu'on luï offre 
(même d’un vieux chaudron troué comme je l'ai vu il y a deux ans): c'est 
vrai, aussi je l'ai dit, l’apiculteur négligent récolte certainement sur une 
ruche à cadres, mais il n’en est pas moins vrai qu'il agit illogiquement 
en imposant à ses abeilles une sorte de tour de force, au lieu que l’api- 
culteur intelligent atténue par son travail les fâcheux effets que doit 
provoquer chez l'abeille une telle modification apportée à ses habitudes 
naturelles, et par conséquent, l’aidant, lui facilitant le travail, l’acclima- 
tant en quelque sorte, dans cette demeure où elle se trouvait dépaysée, 
la place dans des conditions supérieures à celles où elle se trouverait 
naturellement et nécessairement récolte davantage. 
Enfin, si l'abeille doit être abandonnée à son instinct, pourquoi la 
ruche à cadres ? ruche coûteuse, ruche hivernant moins facilement et à 
plus de frais que la ruche commune ? Dès lors, pourquoi ne pas se con- 
tenter du simple panier à calotte, ou de la ruche ronde à hausses ? Pour- 
quoi se créer, à prix onéreux, une ruche offrant des facilités immenses 
de surveillance, de conduité, de direction, de succès pour les laisser 
stériles ? Pourquoi, en un mot, contrarier l'instinct des abeilles pour les 
abandonner ensuite dans de fâcheuses conditions d’infériorité ? Peut-on 
comprendre un mobiliste qui immobilise les cadres de ses ruches ? 
De tout ceci, que conclure ? 
Une seule chose. C'est qu’en apiculture, comme en tout, il faut du tra- 
vail, et du travail intelligent : c'est qu'il faut savoir aider ses abeilles, 
favoriser leur bien-être, et par le fait, leur travail ; qu'il ne suffit pas de 
à 
