ei A0 
1 
la ruche, en retirer les couvertures et les coussins pour faire l'opération que 
vous conseillez, sans compter que je ne vois pas bien comment vous ponivez 
placer deux demi-cadres, l'un au-dessus de l’autre, sans rogner l'extrémité de 
la barre de tête du cadre inférieur, ee qui le rend inutilisable pour l'avenir. 
Raisonnons, si vous le voulez bien, pendant un‘instant. 
Dans une ruche Dadant-Blatt qui a une hauteur de cadres de 0,28 X 42 ou 
une Dadant-Congrès qui a 0,30 X 40, le cube d'air à réchauffer par l’essaim est 
de 470 à 500 décimètres cubes, tandis que pour une ruche à cadres bas de 
0,13 X 40 le cube à réchauffer ne sera que de 200 à 210 décimètres cubes. 
Laquelle des deux sera la plus chaude ? 
Dans la première, l’essaim sera obligé de s'étendre en hauteur, pour 
concentrer la chaleur qu'il produit entre un moins grand nombre de cadres ; 
dans la deuxième, il s'étendra en largeur. ? 
Supposons même que nous lui ayons laissé deux cadres en bauteur, c'est-à- 
dire deux divisions du nid à couvain, le cube total ne sera pas supérieur (au 
contraire, il s’en faudra encore de beaucoup) au cube à réchauffer dans votre 
Bourguignonne ou Dadant ?.. 
Mais ce qu'il y a de certain et d’indiseutable, car l'EXPÉRIENCE l'a toujours 
prouvé, c'est que le couvain se développe beaucoup plus vite, à conditions 
égales de nourrissement et de température ambiante, dans une ruche 
basse que dans une ruche haute. En voulez-vous un exemple : 
Le 14 juillet dernier, j'ai mis le même jour un essaim de ? kilos (qui avait 
longtemps voyagé) en ruche à couvain divisible, et un essaim de 2 kilos 100 
avec jeune mère, prélevé sur colonie du rucher dans une Dadant à 12 cadres. 
J'ai nourri cés deux essaims à 350 grammes par jour pendant quinze jours 
(à cette époque, en Bretagne, la flore mellifère est nulle et les abeilles consom- 
ment plus qu’elles ne rapportent) pour aider à l'allongement des cadres et à 
la nourriture du couvain. : 
Le 1er août, lx miellée de sarrasin, très abondante en Bretagne, avait 
commencé, j'ai arrêté le nourrissement et visité les deux ruches. 
La ruche à nid à couvain divisible regorgeait de couvain dans les deux 
divisions du corps ; presque pas de provisions. 
La ruche Dadant avait de très belles plaques de couvain, mais sur trois 
cadres seulement, et des provisions sur tout le haut des cadres et sur le cadre 
extérieur placé contre le nid à couvain. 
Le 18 août, la ruche divisible me donnait vingt-quatre sections entièrement 
construites et operculées. 
La ruche Dadant était à quatre cadres de couvain. | 
Le 8 septembre, après le meeting apicole, où je vous avais prié d'assister, 
pour y venir discuter le fait, le nid à couvain commençait à se remplir de miel, 
la ponte diminuait dans la ruche à couvain divisible. 
Elle continuait à s'étendre dans la Dadant. pe 
Le 15 novembre, au moment de l’hivernage, la Dadant élait pour ainsi dire 
sans provisions ; je lui ai donné 15 kilos de nourrissement. 
La ruche à couvain divisible, sur laquelle j'avais récolté vingt-quatre belles 
sections, avait ses deux sections remplies de miel (environ 18 à 20 kilos). 
Les deux ruches ont été hivernées en même temps et de la même façon, 
nous verrons au printemps laquelle sera en meilleur état; mais le fait qui 
subsiste est le suivant : ; 
L'une m'a donné vingt-quatre sections en vingt jours de récolte. 
L'autre m'a demandé quinze kilos de nourrissement. 
M. l'abbé Métais, qui m'a fait l'honneur de visiter mon rucher en août, peut 
confirmer ce qui précède et raconter ce qu'il y a vu !.… 
J'avais espéré, M. Moret, que vous auriez pu venir à Baud pour soutenir, 
contre les partisans de la ruche à couvain divisible, les arguments que votre 
expérience vous mettait à même de leur opposer. 
