
AY RATE AEES M Sr , ; $ 
Eu ! 
— 107 — 
Si le couvain existe par belles plaques et si les provisions sont 
suflisantes, ne craignez rien, votre ruche est bonne. 
Le couvain est disséminé et vous trouvez du couvain de bourdons. La 
reine est vieille ou vous n'avez qu'une abeille pondeuse. C'est une 
colonie à réunir à une autre ayant bonne reine. 
Si la colonie est bonne, mais les provisions insuflisantes, hâtez-vous 
de les compléter. 
Maintenant que votre ruche est en état, il faut nettoyer les plateaux. 
Je les suppose interchangeables, comme cela doit être dans un rucher 
bien organisé. 
Préparez-en un de chacune des couleurs employées pour vos ruches. 
De cette façon, sans perdre de temps, vous retirez l'ancien plateau pour 
le remplacer par le nouveau, de même couleur que la ruche. 
L'ancien, nettoyé, vous servira pour la ruche suivante, et ainsi 
de suite. 
Donc, bon courage dans cette visite si importante, et n'y négligez 
aucun des principes généraux de la manipulation des ruches. 
Transport des ruches 
Au moment où j'écris ces lignes, je reçois notre cher bulletin de mars 
qui, sous le litre : L’Apiculture, son Utilité, donne quelques notions 
sur le transport des ruches. S 
Aux conseils donnés par M. Boquillon, j'ajouterai simplement 
plusieurs réflexions. | 
1] faut se souvenir que, dans tout transport, les abeilles sont en état 
de bruissement ; il leur faut donc beaucoup d'air. 
Pour les ruches en paille bien entoilées, ne pas les déposer directe- 
ment sur le fond du char, mais auparavant recouvrir ce fond d'une 
raisonnable épaisseur de paille; ce qui, en adoucissant les cahots. 
permettra à l'air d'arriver jusqu'aux abeilles. 
Ne jamais, pour économiser la place, mettre ces ruches la tête en 
bas ; car les abeilles ayant toujours une tendance à monter, quitteraient 
le nid à couvain pour venir se caser à l'extrémité des rayons. D'où 
refroidissement du couvain et trouble dans la ruche. 
En été, ces conséquences sont moins à redouter. 
Pour les ruches à cadres : il faut d'abord fixer solidement le siège à 
la ruche et fermer l'entrée par une toile métallique. 
Comme l'air ne pénètrerait pas suffisamment par cette ouverture il 
serait bon dôter la toiture de la ruche, de séparer d'un ou deux 
millimètres les planchettes qui la recouvrent et d'envelopper ce dessus 
par une toile. 
L'air pourra ainsi se renouveler plus facilement et je préfère ce 
procédé, par les temps froids, à celui de donner à la ruche une hausse 
garnie, mais vide de miel, car les abeilles s'y réfugiant laisseraient le 
couvain se refroidir. é 
Donc, dans tout transport de ruches, évitez les chocs, ne laissez pas 
manquer d’air et ne provoquez aucun refroidissement du couvain. 
Que selon la recommandation de M. Boquillon le conducteur soit 
armé pour parer à tout événement ! 
Si vous craignez des accidents dont vos abeilles seraient la cause, 
suivez aussi le conseil de M. Boquillon : Assurez-vous. 
‘ Le RüraL. 

