— 124 — 
doucement — afin d'éviter la chute de la grappe d'abeilles — et le 
portai au-dessus de la ruche neuve contenant les cadres de couvain, 
puis donnant un coup sec dessus je fis tomber les abeilles dans leur 
nouveau domicile que je recouvris aussitôt avec les planchettes. 
Les abeilles restées accrochées aux parois ainsi que celles se trouvant 
sur les rayons furent brossées sur la toile devant l'entrée de la ruche et 
je les vis bientôt y rentrer en bataillons serrés. Il n’en restait bientôt 
plus au dehors. 
Découvrant alors la ruche neuve, je constatai que les abeilles étaient 
toutes réparties sur les quatre cadres de couvain ; la ruche fut complétée 
par huit cadres garnis de cire gaufrée et portée le soir à sa place 
définitive. 
Quelques jours plus tard, je pus voir avec plaisir que nombreuses 
étaient les ouvrières apportant du pollen. L'opération avait donc 
pleinement réussi, et la colonie ainsi transvasée me donna une hausse 
de bon miel. Aujourd’hui, c'est une de mes meilleures. 
En résumé, cette opération m'a fait éprouver des charmes et donné 
des satisfactions que ne connaîtront jamais les profanes, aussi je me 
propose de la renouveler sur des colonies possédant des bâtisses 
défectueuses. CAMPESTRIS. 
cb bb LEE EEE EEE E 
HISTOIRE DE MON KRUCKHER, 
1880-1907 
J'agrandis la ruche Cayatte. 1882 
En 1882, je fais fabriquer au métier Cayatte (1) des corps de ruche de 
vingt-cinq litres et des hausses de dix, me disant que, puisque l’année 
précédente elles ont rempli leurs'logements et longtemps fait la barbe, 
elles pourront peut-être en remplir de plus grands. 
Je supprime la calotte très petite, qui me semble inutile, attendu que 
le dessus plat, couvert d'une hausse pleine de regain, peut suffire pour 
l'hivernage avec l'abri d'un bon surtout ou capuchon en paille de seigle 
sulfatée. Deux cercles — fil de fer ou feuillard — placés à l’intérieur, 
l'un à vingt centimètres du bas, l'autre à mi-hauteur, et sur lesquels je 
couds la paille, lui donnent la forme de l’antique crinoline, ce qui le 
rend très facile à enlever et à replacer. 
Essaimage Cayatte 
Voir sa pratique dans le Calendrier apicole, juin. 
Vingt-un à vingt-quatre jours après la première chasse, je transvase 

(1) Le métier Cayatte ne permet pas une grande solidité aux ruches, la paille 
de chaque cordon étant simplement serrée à la main dans un anneau. Nous 
avons employé depuis un appareil genre Lelogeais modifié, dans lequel la 
matière est serrée, comprimée dans un moule rond ou carré par un levier fixé à 
un pivot central, et cousue au fur et à mesure au fil de fer galvanisé. Ainsi les 
ruches ont presque la rigidité du bois. 
