— 144 — 
COMPTE REDDE DE LA RÉUNION DE LA PÉDÉRATION 
Chargé, comme les années précédentes, de représenter au congrès fédéral la 
Société d'apiculture de la Meuse, je vais vous rendre compte de ma mission 
à Paris. Quelques mots d'abord du concours général agricole et en particulier 
du concours apicole où j'étais désigné par le ministère comme membre du 
jury. Je regrette de n'avoir pas trouvé plus de Meusiens parmi les exposants 
venus de tous les points de la France ; mais, si le nombre de nos collègues 
faisait défaut, M. Martin, de Revigny étant le seul Meusien qui ait exposé 
celte année, la beauté, la pureté de ses produits, le goût de l’ensemble de son 
exposition étaient vraiment parfaits. À tel point que M. Martin a été classé 
quatrième de tous les exposants et a été récompensé par une médaille d'argent 
grand module. J'ai vu la courageuse et persuasive réclame faite à ce dernier 
concours, pour le miel et ses créations de dérivés, par Mme Martin mère, et je 
demande qu'il soit adressé à cette API COTES une mention toute spéciale de. 
reconnaissance et de remerciements. 
Le 13 mars, avait lieu au siège social la réunion du congrès fédéral où vingt 
Sociétés fédérées avaient envoyé leurs délégués. Notre Société de la Meuse était 
représentée par M. Chevalier, président, et M. Guillemin. Après lecture des 
lettres d’excuses des membres absents, le renouvellement des membres sor- 
tants du Bureau et l'expédition des affaires coûrantes, eut lieu la lecture des 
différents rapports des Commissions qui paraîtront dans l'annuaire, mais dont 
le plus important, le plus d'actualité et d’urgence est le rapport de la Com- 
mission fédérale des douanes. Cette Commission, créée en 1908, afin de se 
renseigner, de grouper et de coordonner les efforts faits dans cette voie par les 
délégués des Sociétés fédérées, a fourni cette année un rapport très documenté 
sur la question qui a surtout mis à découvert les points suivants : 
Entrée toujours très abondante des miéls américains par le port du Häâvre, 
d'autant plus ahondants que ces miels refoulés des ports allemands par le droit 
de 50 fr. les 100 kilos, arriverit comme par le passé encombrer les marchés 
français. 
Mais surtout, triste constatation de l'entrée plus qu'abondante des miels 
artificiels allemands qui pénètrent en France en acquittant seulement le droit 
minimum de 10 fr. les 100 kilos, alors que le sucre paie de 35 à 38 francs. 
Done, de ce chef, tort très préjudiciable aux apiculteurs, à l'industrie sucrière 
et aussi au Trésor qui, de ce fait, perd environ 25 francs par chaque 100 kilos 
de matière sucrée baptisée miel, pénétrant en France. 
Conclusion. Il est donc de toute nécessité qu’il soit demandé que les miels 
naturels ou artificiels entrant en France soient frappés d’un droit égal au 
moins à celui du sucre. 
Le rapport de la Commission fédérale des douanes sera d'ici peu résumé et 
adressé à toutes les Sociétés fédérées, il paraïtra dans notre Bulletin en même 
temps qu'on le fera parvenir à nos représentants, alin que ces derniers soient 
complètement renseignés et édiliés, et votent en connaissance de cause les justes 
droits réclamés depuis si longtemps par les apiculteurs français. 
GUILLEMIN, 
Maire de Condé-en Barrois. 
