Nu, 

16° ANNÉE Juillet 1909 
AEXLE EXELUUE 1 J'AMLELTURE 
Directeur : PP. MEÉ'FALIS 
Rédaction et administration : P. PRIEUR, à Sainte-Soline { Deux-Sèvres) 
On peut aussi s abonner : Librairie les Sciences Agricoles 
11. rue Mézières, PARIS {6° 


SOMMAIRE 
CHRONIQUE : Comment prendre les abeilles logées dans le creux d’un 
arbre. — Remèdes faciles pour les piqüres d’abeilles. — Bienfaits des 
piqûres d’abeilles. — Bibliographie. 
DOCTRINE APICOLE : Coexistence de plusieurs reines dans la même ruche. 
— Comment bien vendre son miel. — De quelques erreurs et préjugés 
apicoles. — Pains d'épices. — Les Cires. 
DIRECTOIRE APICOLE : La récolte ; instruments et local nécessaires pour 
la récolte ; recommandations. 
Nouvelles ds ruchers. — PORFSSRONÉANCS; — Petites annonces. 
| LD Lot tetes PATATE RP REX ( 
4 Koketetes NV ASt S ES Aa © > SCO A AS ta Jet CL es AS SLOLS rte SLA À NAS AS Vas 2S eee 4e Nes 
CHRONIQUE 
Comment prendre les abeilles logées dans le creux d’un arbre 
Vous devez d’abord vous assurer de lendroit qu’elles occupent ; puis, 
couvert de votre voile, pratiquez au-dessus de ce lieu une ouverture et 
placez-y une ruche en l'attachant du mieux possible, Envoyez alors de la 
fumée par le trou qui sert d'entrée ; redoublez la dose-si élles se montrent 
… difliciles et modérez quand vous aurez lieu de croire que la reine est montée 
dans le panier. Fermez alors le bas avec une poignée de terre molle. Attendez 
vers le soir pour enlever la ruche. L'opération réussira presque toujours si les 
abeilles sont récemment logées dans l'arbre, 
Quant aux abeilles qui ont élu domicile dans un arbre, depuis un certain 
temps on peut les capturer, mais c'est un travail difficile et dont la réussite 
n'est pas certaine. Il faut naturellement couper l'arbre. Avant de l’entre- 
prendre, il convient @e s’assurer que la colonie est assez forte, c’est-à-dire 
possède une pepulation et des provisions suffisantes pour supporter un 
trausvasement véritable, car il est bien clair que transvaser une ruche faible, 
c'est aller au devant d’un échec certain. 
Donc, assurez-vous d’abord que la colonie que vous voulez prendre est forte. 
Si l’essaim a déjà passé un ou deux hivers dans le tronc, 1l y a lieu de croire 
… qu'il y a trouvé assez de place pour se développer et vivre à l'aise. Mais s’il 
n’v à pas passé un hiver, avant d’abattre votre caêne, approchez-vous sans 
bruit du trou qui sert d'entrée aux abeilles, frappez un coup sec sur la partie 
de l’arbre qu’elles occupent et si vous entendez un bruissement prolongé et 
