— 178 — 
__ un tas de vingt-cinq gerbes de blé ou un petit pourceau pouvait 
alors représenter la valeur d'un essaim {1}. — « Certains payaient leurs 
abeilles sur leur miel de surplus à la fin de la saison. De nos jours, les 
apiculteurs sont au-dessus d'un tel préjugé, et les marchands d’abeilles, « 
de ruches et de miel occupent une place importante dans notre 
commerce et ne sont point fâchés d'en faire quelques ventes argent j 
comptant. » (Bristish Bee Journal). ? 
— Le 19 février 1867, à une séance de la Société centrale " 
d'apiculture, un médecin, de Mareuil (Vendée) signala l'existence dans 
son arrondissement de ce préjugé : « vendeurs et acheteurs d'abeilles 
sont voués à toutes sortes de calamités apicoles ». Ç 4 
Un instituteur, de Caunay (Deux-Sèvres), écrivait en 1879 au journals 
l'Apiculteur.: « Les préjugés commencent à disparaître, ici, depuis a 
j'ai des ruches achetées qui prospèrent. Autrefois, on ne supposait pas 
qu'une ruchée puisse être achetée et vendue, parce qu'il était sûr 4 
très sûr qu'elle mourrait de suite et portérait malheur d’abord à celuis 
qui l'aurait vendue ét ensuite à celui qui aurait eu l'audace de l'acheter ;« 

LR à 
par cela même ils étaient, l’un et l’autre, condamnés pour toujours à 
r 
n'avoir jamais d’abeilles. » Il a fallu la démonstration pratique pou ‘ 
prouver le contraire. "4 
à 
Quant à l'origine de ce préjugé, M. Jules de Soignie s'exprime ainsi 
dans l’Abeille à travers les âges : « Si l’on fait des abeilles une spécu=« 
lation, l'apiculteur n'en obtiendra rien. Naturellement, pense les 
farmer, cela blesse leur amour-propre si on les vend et les achètes 
comme des esclaves: » | 
D'autres en trouvent l'explication dans ce fait: des ruches livrées 
dans de mauvaises conditions, soit avant l'hivernage, soit au début des 
printemps, ont mal réussi, peut-être l’inexpérience de l’acheteur a-t-elles 
contribué pour beaucoup à cet insuccès, et l'esprit humain généralisants 
en a tiré le dicton en question. | 
— « Avait-on, autrefois, à traverser de l’eau courante avec des 
abeilles, ajoute M. Macdonald, on n'hésitait pas à allonger la route pour 
« éviter un malheur », car les abeilles qui avaient « passé l’eau » étaient 
condamnées à périr, mais ce préjugé n'eut qu'un temps. Ne vit-on pass 
à une certaine époque, le Nil sillonné dans tous les sens par des bateaux 
chargés de ruches dans le but de faire profiter les abeilles dess 
floraisons qui se succédaient sur les bords du fleuve! Au reste, I 
traversée de l'Océan n'eut pas de conséquences fâcheuses pour le 
abeilles ; ne savons-nous pas, en effet, que nombre d’émigrants à la 
Nouvelle-Angleterre transportèrent avec eux des abeilles, que ces 
abeilles se multiplièrent à l'excès et remplirent le nouveau pays” 
prenant même dans la colonisation l'avance Sur leurs propriétaires ? 
Nous ignorons si ce préjugé est fort répandu en France, mais nous 
















(1) Dans l'arrondissement de Brioude « on ne devait jamais acheler Îles 
abeilles, mais bien les échanger pour un « louis de vingt-quatre livres ou pou 
un setier de seigle ». (L'Apiculteur.) | 

