AB 

En terre, un trou de vingt-cinq centimètres de diamètre et d'autant 
de profondeur ; au milieu, une fiche en bois, fendue dans sa partie” 
M 
supérieure et supportant une carte de toile soufrée ; telle est la triste 
préparation. 
Une allumette de la régie qui, pour la circonstance, consentira à 
flamber : voilà l'instrument actif du supplice. 
La ruche destinée à l'exécution et minutieusement installée au-dessus 
du trou destructeur ; voilà la condamnée à une injuste mort. 
Durant quelques minutes on entend un triste bruissement, telle las 
sourde clameur qui s'échappe d’un sous-marin qu'engloutit la mer, puis 
le silence s'établit. 
Un tapotement de quelques minutes sur les parois de la ruche pour 
faire tomber les abeilles à qui une mort trop lente aurait permis de se 
raccrocher aux rayons ; voilà l'opération dans sa simple cruauté. 
Pour d’autres, je l'ai exécutée en de rares circonstances dans mes" 
premières années de pratique apicole; toujours j'en ai été navré. 
Depuis longtemps, je m'y suis formellement refusé. 
Que faut-il donc faire ? Le voici en deux mots : 
Vous voulez récolter une ruche vulgaire : faites-en sortir la popu- 
lation par tapotement, absolument comme si vous vouliez en ürer un 
essaim artificiel (voir Directoire de mai dernier) et au besoin pour quil 
ne reste plus d'abeilles servez-vous de la fumée. 
Vous pouvez ensuite récolter la ruche. 
La population expulsée vous servira à renforcer une colonie un peu. 
faible ou dont la reine est trop vieille. 3 
Réunion des populations après la récolte 
Permettez-moi ici quelques avis pratiques. 
1° Vous avez deux ruches voisines dont l'une est destinée à étre 
récollée, dont l'autre doit vous faire une bonne chasse et vous désirez 
en renforcer la population. 
Expulsez les abeilles des deux ruches en les recueillant séparément 
dans des ruches vides comme des essaims ; mélangez-les comme vous" 
le feriez de deux essaims et faites-les rentrer dans la ruche que vous 
voulez conserver, en l'installant non pas à sa place première, mais dans 
une place intermédiaire entre son ancien emplacement et celui de las 
voisine disparue. 
De cette facon, vous ne perdrez presque pas d’abeilles et vous avez" 
bien des chances de conserver la meilleure reine. 
2° Vous voulez que la population de votre ruche à récolter serve» 
à renforcer une ruche à cadres, placée plus loin dans le rucher. 
Pour le mélange des populations suivez les conseils déjà souvent 
donnés. Je vous les répète en les résumant : durant les jours que 
précèdent, donnez le même goût au deux ruches au moyen de plantes” 
odoriférantes, telles que : menthe, anis, etc.; puis, pour mélanger vous” 
enfumez très fort la ruche qui doit recevoir la nouvelle population, vous" 
en découvrez les rayons et les arrosez d’un sirop parfumé au goût choisi," 
vous surmontez la ruche ainsi préparée, d'une hausse vide, vous y jetez 
la population expulsée, puis, après avoir de nouveau arrosé avec le 
même sirop, vous mettez la toiture. 
Par ce procédé vous aurez rarement une bataille, et vous avez neuf 
chances sur dix de garder la meilleure reine. 
