DE LA PLURALITÉ DES REINES 
Nous considérerons la pluralité des reines 1° dans l’ordre de la 

nature, — 2° comme système de culture, — 9° par FRÉoet et 
;  l'essaimage. 
$ I. — DE LA PLURALITÉ DES REINES DANS LA NATURE 
La coexistence de plusieurs reines dans une même ruchen’est pas un 
… fait nouveau, c'est ce qui résulte notamment de ces passages des 
œuvres du célèbre naturaliste Buffon (1707-1788) ; « On assure qu'il ne 
- peut exister plus d’une reine dans chaque ruche, mais des observations 
“récentes ont montré que c'est faux, car on en trouve parfois cinq ou : 
- six dans la même ruche... On remarque plusieurs jeunes reines dans 
chaque ruche au commencement de l'été >, Ge qui paraît se rapporter 
- directement, suivant la reflexion de l'Ecossais Macdonald, à une prépa- 
- ration d'essaimage. Get apiculteur, dans le Brilish Bee Journal, 
nannée 1908, exprime sa surprise d'avoir découvert dans Buffon les 
passages précités, ajoutant que « jusqu'alors il avait eu l’idée que la 
- présence simultanée de plusieurs reines dans une ruche était une 
« invention » moderne, tandis qu'il y faut voir l'explication du vieux 
L dicton : il n’y a rien de nouveau sous le soleil ». 
Il ignorait certainement que la question de la pluralité des reines a 
âté abordée à Paris, en 1858, à la séance d'octobre de la Société 
“économique d'apiculture. Dans le procès verbal de cette séance, on 
sit: M.’ Maimbourg, de Saint-Dié, signale un fait très anormal : il 
annonce que depuis le mois de mai dernier, il possède dans une ruche 
deux mèéres-abeilles, vivant en bonne intelligence, quoique n'étant pas 
“privées d'aiguillon. Ces mères, ajoute-t-il, se rencontrent souvent, 
"montent quelquefois l’une sur l’autre, mais sans que cela veuille 
indiquer qu'elles cherchent à se battre, elles sont fécondées l’une et 
l'autre et elles pondent quelquefois à des distances très rapprochées. 
“Il possède également deux autres mères-abeilles dans une ruche à 
cadres qu ont vues plus de deux cents personnes. » — MM. Carbiliers 
et Giairou font observer qu’on trouve quelquefois deux reines dans la 
- même ruche, mais qu ’alors elles se cantonnent chacune d’un côté (1) ; 
“d’autres membres font remarquer que le cas est très rare et qu'ilna 
lieu que pendant la saison du miel c’est-à dire à l’époque où les 
“abeilles sont tout à fait absorbées par la récolte de leurs provisions. 
“— M. Simon dit que depuis quarante ans qu il manie añnuellement 
trois ou quatre cents ruches, il n’a jamais rencontré deux mères dans 
la même colonie. — « La pluralité des reines dans une ruche normale, 
“dit M. Barthelémy, est rare, mais se pi roduit quelquefois dans des 
‘ruches spacieuses en période d’abondante récolte... » 
Dors M. Crépieux- Janin, dans l'Apiculture nouvelle, 1907 « la 


















at M. Hamonet, apiculteur d'Angers, rapporte qu'en 1893 on trouva dans 
“une cheminée habitée par des abeilles deux reines et deux nids à couvain 
distincts. Ce fait à l’état naturel, ajoute-t-il, s'explique facilement, si lon ré- 
Héchit que la reine se tient toujours sur les rayons du couvain, que par 
‘onséquent elles ne. se rencontraient jamais, chacune ignorant la présence de 
sa rivale. 

