= TR etur le. 
De 4 = P 

— 274 me 
1° Provisions nécessaires pour chaque ruche 
Il est certain que les abeilles obligées par suite du froid à rester au. 
logis doivent y trouver de quoi vivre, et l’apiculteur qui ne laisserait. 
pas suflisamment de miel à chacune de ses colonies, travaillerait aussi 
habilement que l’homme qui tuait la poule aux œufs d'or. 
Nous ne devons enlever à nos abeilles, que le trop et nous devons 
ajouter au trop peu de celles qui n'ont pu récolter assez. 
Que faut-il donc à chaque colonie pour passer l'hiver ? 
On a vu de petits essaims se suflire avec quatre à cinq kilos de miel, 
mais 1l faut remarquer que leur population était faible et qu'ils ont dû 
profiter d'un printemps propice, ce à quoi nous ne sommes plus guère 
habitués. | | 
Ordinairement, pour une colonie logée dans une ruche en paille, on 
peut se contenter de 8 à 10 kilos. ? 
Pour les ruches à cadres, il faut au moins 10 à 12 kilos, car il ne suffit 
pas de dire: « Mes abeilles ont de quoi vivre jusqu'aux beaux jours ». 
On pourrait vous répondre : « Est-ce en mars ou en juillet, que viendront 
ces beaux jours ? ». 
« Une ruche trop grasse est une ruche paresseuse », disaient les 
anciens. C’est une erreur. Les abeilles ne sont paresseuses que 
lorsqu'elles n'ont plus de place pour loger leur récolte. Or, puisque de 
nos Jours on leur peut toujours fournir de la place, elles ne seront jamais 
paresseuses. 
S1 vous devez compléter les provisions, faites-le au plus tôt. Si vous 
donnez du sirop, donnez-le épais en y ajoutant une cuillerée de vinaigre 
par litre de sirop pour empêcher la cristallisation. 
Donc, laissez de bonües provisions. Au minimum, ce que je vous 
conseille et davantage, si vous le pouvez. 
2° Facilité pour les abeilles d'arriver à leurs provisions, 
même par les plus grands froids | 
Durant l'hiver, les abeilles se resserrent en un groupe, ayant à peu 
près la forme sphérique. Dans nos ruches à cadres, le dessus étant plat, 
cette sphère sera très aplatie vers le haut. - 
D'autre part, il faut remarquer que toute abeille qui, par le froid, se. 
sépare du groupe est vite engourdie et meurt bientôt. 
Donc, il est de toute nécessité que les abeilles puissent, sans se 
refroidir, arriver à se procurer la nourriture nécessaire. 
Dans la ruche en paille, les abeilles occupent le bas des rayons où se 
trouve le miel et leur bataillon serré montera sans se refroidir, jusqu au 
sommet de la ruche, si celà est nécessaire, pour épuiser les provisions M 
qu’elles y ont amassées. [Il n'y a donc pas de difficulté pour la ruche 
ancienne ; mais il n'en est pas de même pour la ruche à cadres. Dans 
cette dernière, en effet, les provisions sont, en général, sur les côtés. 
Lorsqué les abeilles construisent elles-mêmes leurs rayons, elles sem 
ménagent toujours des ouvertures en nombre suflisant pour pouvoir 
passer d'une partie de la ruche dans l’autre sans se quitter. 
Mais'dans nos cadres garnis de cire gaufrée, il n'en est pas de même," 
car en été les abeilles ne sentent pas toujours la nécessité de les percer et 
en hiver il est trop tard pour qu'elles se puissent livrer à ce travail. À 
L'apiculteur, après avoir ainsi gêné l'instinct de ses abeilles, doit leur 
venir en aide, 

