N° 11 {Ge ANNÉE Novemre 1900 
RUE EUAUTQUE DAPICULTERE 
Directeur: P. MÉTAIS 
Rédaction et administration : P. PRIEUR, à Sainte-Soline (Deux-Sévres) 
On peut aussi s'abonner : Librairie des Sciences Agricoles 
11, rue Mézières, PARIS (6°) 



SOMMAIRE 
. CHRONIQUE ; Rendement en cire des vieux rayons. — Recettes. — 
Bibliographie. 
DOCTRINE APICOLE : Carbonyle et peinture. — De la pluralité des reines. 
— Histoire de mon rucher. — Les Cires. 
À DIRECTOIRE : Recommandations générales : Soins à donner au matériel 
- REVUE ETRANGERE : Essais sur la production de la cire. — Le Sophora du 
Japon. — Clarification de l'hydromel. — Pesage des reines. 
Nouvelles des ruchers. — Correspondance. — Petites annonces. 
Rkkekeeeeteeeeeeeeteteteteetetetetetetetetetet 
CHRONIQUE 
Rendement en cire des vieux rayons. — Ayant eu, en 1908, 
d'assez fortes quantités de vieux rayons à transformer en feuilles 
gaufrées, il m'a paru intéressant de faire un certain triage, dans le 
but de constater le rendement des diverses sortes de cire brute qui 
“étaient à ma disposition. 
1° Les rayous jaunes qui n'avaient pas.contenu de couvain ont 
donné en moyenne 82 0/0 de cire pure. Les opercules seuls, 85 0/0. 
2° Les rayons noirs paraissant avoir servi à plusieurs générations 
d’abeilles ont rendu en moyenne 48 0/0. | 
- 3° Enfin ayant traité une certaine quantité de résidus au cérificateur 
solaire, j'ai été surpris de constater des rendements variant de 25 à 
50 0/0, de cire encore très belle, quoique ces déchets, très noirs, pafus- 
sent au premier abord, ne pas valoir la peine d être traités. 
L'’explication de ce fait me paraît être celle-ci : lorsqu'on charge un 
Cérificateur solaire de rayons Jaunes ou de débris provenaut du netto- 
yage des ruches et des cadres, on obtient en général une assez forte 
proportion de cire jaune ; mais, lorsque, au contraire, on le garnit de 
tres vieux rayons, le rendement devient insignifiant. Les pellicules qui 
garnissent les cellules font l'office d’une éponge qui retient la cire et 
l'empêche de s’écouler. La conclusion pratique de cette expérience est 
-que le cérificateur solaire, dont l'emploi facile peut sourire au premier 
abord, est un instrument fort peu économique qui a déjà fait perdre 
des milliers de kilos de cire, Il est tout au plus utile pour fondre les 
