AE A eut 
« Miel naturel, artificiel et mélangé de produits sucrés... » 
Nous allons d’abord traiter cette question. La parole est à M. le rapporteur. 
M. Rose, rapporteur. — Messieurs, la commission, émue des réclamations 
qui fui sont venues en très grand nombre de la part des apieulteurs, s'est inté- 
ressée, quoi qu'en dise M. Engerand, d’une façon particulière aux abeilles 
françaises. | 
Mais en même temps que ces réclamations, elle en a reçu d’autres émanant 
des producteurs de pains d'épice et qui tendaient au maintien du droit actuel. 
M. Siegfried vient de se faire devant vous leur interprète en défendant l’amen- 
dement qui tend à diminuer les droits proposés par la commission. 
En présence de cette situation, et malgré les protestations des pain- 
d'épiciers, elle a voulu donner, dans une très large mesure, satisfaction aux 
légitimes revendications des apiculteurs en augmentant les droits actuels sur le 
miel naturel de 100 p. 100. 
Elle vous propose de les porter de 10 franes à 20 francs au tarif minimum et 
de 15 francs à 30 francs au tarif général. 
Je crois que vous ne trouverez pas dans les propositions qu'elle vous soumet 
beaucoup de relèvements de cette importance. 
En même temps, elle a créé une position nouvelle, elle a fait une spécialisa- 
tion pour le miel artificiel ou mélangé de produits sucrés... | 
M. Cachet. — Ce n'est pas du miel, alors! 
M. le rapporteur... et pour ce miel artificiel, qu’elle désire proscrire à tout 
prix, elle a encore augmenté le tarif et propose 50 francs au tarif général et 30 
francs au tarif minimum. 
Je croyais que les intéressés auraient pu se déclarer satisfaits, cette proposi- 
tion très raisonnable et très suflisante de la commission des douanes étant de 
nature à donner satisfaction à tous les intérêts en présence. Il m’apparait qu’elle 
a établi un arbitrage très acceptable pour tous les intéressés et dont on ne 
semble pas lui tenir suffisamment compte. 
Du reste, Je tiens à faire remarquer à la Chambre que le miel étranger 
pénètre actuellement en France au prix d'environ 60 centimes le Kilogramme 
si je suis bien renseigné, et qu'un droit de ?0 francs sur le miel naturel pur 
constitue une protection de 33 p. 100 ad valorem. 
M. le président de la commission. — C'est appréciable | 
M. le rapporteur. — Assurément. La commission a pensé que ces chiffres 
étaient suflisants et elle demande à la Chambre de vouloir bien les accepter en 
repoussant tous les amendements qui lui sont proposés. 
M. le président. — La parole est à M. Lefas. 
M. Lefas. — Les progrès nouveaux introduits depuis quelqué temps dans 
l’apiculture, par la substitution aux ruches en paille, des ruches à cadres, qui 
permettent de ne pas étouffer les essaims, et par l'emploi des extracteurs 
qui permeltent d’essorer le miel pur, au lieu de le vendre comme autrefois 
mélangé avec de la cire (ce qui en faisait un produit inférieur) ont créé une 
situation nouvelle à notre apiculture Ils constituent, remarquez-le, une amélio- 
ration pour les commerçants, puisqu'ils permettent d'obtenir un miel de qualité 
bien meilleure et en quantité plus grande, ce qui fera relativement peut-être 
baisser les prix du miel pur et le rendra plus accessible aux marchands de pain 
d'épice. Mais en même temps, c'est une amélioration pour la production de 
nos petits apiculteurs ; et quand j'emploie ces mots « petits apiculteurs », vous 
savez qu'il s’agit de tout petits cultivateurs, de véritables prolétaires. C'est à 
eux surtout que cette culture rapporte. 
Mais pour réaliser ces améliorations dans notre apiculture, il faut des instru- 
ments nouveaux. À l’ancienne ruche de paille, qui ne coûtait rien, que la peine 
de la tresser, il faut substituer des ruches en bois, qui coûtent au minimum 20 
francs pièce. Il faut des essoreuses à miel, qui coûtent plus cher encore. Pour 
introduire dans nos campagnes ces perfectionnements de l’outillage apicole, il 
est nécessaite que les apiculteurs aient la certitude d’être couverts de leurs frais 
et qu'un relèvement de droits de douane protège cet essor nouveau de 
l'apiculture. 
