= 319 — 
production. Elle ne peut pas le faire, sans être protégée, parce que les apicul- 
teurs sont en majorité de pauvres gens. | 
Mes renseignements ne concordent d’ailleurs pas avec ceux de M. Klotz sur 
la production des miels. Dans ces dernières années, au lieu d'augmenter la 
production du miel a certainement diminué dans nos régions. Nos petits paysans 
sont découragés. 
Il leur faudrait adopter une nouvelle méthode ; mais les cours des miels ne 
sont pas suffisamment soutenus pour que les pauvres gens se risquent à renou- 
veler leur matériel 
On me parle de l'exportation : je voudrais expliquer à la Chambre les chiffres 
cités par M. Klotz à cet égard et montrer qu'ils se retournent contre sa thèse. 
Oui, nos miels sont exportés. Pourquoi ? C'est qu’ils sont de qualité supé- 
rieure et que néanmoins, en France, ils ne trouvent pas un prix qui réponde à 
leur qualité. Et pourquoi ne le trouvent-ils pas ? Parce que toute la masse des 
miels exotiques notamment les miels du Chili, chassés d'Allemagne, de Suisse, 
d’Espagne, par tous les droits probibitifs que j'ai signalés, viennent retomber 
sur le marché français. Ces miels détestables, notez-le bien, messieurs, les vrais 
marchands de pain d'épice ne les utilisent pas ; mais ils s’en servent pour faire 
baisser les cours et pour dire à nos apiculteurs : « Vos miels sont excellents, 
mais nous ne pouvons vous les acheter qu’à vil prix : voyez les cours du miel ! » ; 
et ils prennent comme exemple lés cours de ces produits exotiques, qu’on laisse 
à l'heure actuelle entrer presque en franchise et faire une concurrence fraudu- 
leuse — vu leur qualité inférieure — à celle des miels français bien supérieurs. 
Il en résulte que les apiculteurs découragés, ne font aucun progrès, et tour- 
nent dans une routine, déplorable même pour les marchands. 
Que nous demandent-ils, méssieurs, pour reprendre courage? Est-ce un tarif 
comparable au tarif allemand de 50 francs ? Non, ils acceptent de descendre à 
un tarif inférieur à celui de toutes les législations européennes que je vous ai 
citées. Par conséquent vous pouvez voter ce tarif de 33 francs, sans crainte de 
faire grief à personne. 
En outre, à l'énumération compliquée de la commission, qui distingue entre 
le miel naturel et le miel artificiel, de telle façon que la contrebande est facile 
et que la tâche de la douane devient très délicate, nous vous demandons de 
substituer un libellé plus simple : d’unifier les droits à 30 francs. 
Ceci, notez-le bien, a été, dès le début, la revendication des apiculteurs, et 
s'ils ont un instant interrompu leur campagne, c’est parce qu'ils avaient 
entendu dire que la commission avait accordé les 30 francs qu'ils demandaient. 
Ils ne savaient pas alors que ces 30 francs étaient portés uniquement au tarif 
général, ce qui ne signifie rien. Ils demandent 30 fr. au tarif effectif, au tarif 
minimum. Îls seront certainement entendus.par la Chambre. 
Messieurs, ce sont 123,000 apiculteurs qui vous adressent cette demande. 
M. Siegfried seul est venu la combattre. Nous vous demandons de reconnaitre 
ce qu'il y a de fondé, de modéré dans leurs revendications. Ils veulent vendre 
leurs produits, non plus à vil prix mais au juste prix. 
Fiez-vous aux commerçants pour maintenir ce juste prix à un niveau qui leur 
sera abordable, et soyez sûrs qu'il n'y manqueront pas. (Applaudissements sur 
divers bancs au centre et à droite). 
M. le président. — La parole est à M. Lemire. 
M. Lemire. — Je dirai quelques mots seulement pour appuyer la simplifi- 
cation du libellé de ce chapitre. La culture du miel n'intéresse pas seulement 
les apiculteurs proprement dits, mais aussi bon nombre d'ouvriers. Dans la 
banlieue des villes, et surtout dans nos campagnes, quand un ouvrier parvient 
à avoir un jardin auprès de sa maison, bien souvent il y annexe des ruches. 
Il aime à trouver à côté de sa maison de petites sources de richesses qui 
constituent dans les campagnes un véritable supplément de salaire. (Très bien ! 
très bien !) 
Grâce à son lopin de terre, la chèvre lui donne du lait, le lapin de la viande, 
la poules des œufs, et les abeilles du sucre qu'il emploie pour lui-même ouqu’il 
peut vendre. 
