LE: ed 0r 
les cadres pleins on ies remplace par des vides. On recouvre, C’est fini 
pour cette ruche, elle n’essaimera pas, elle se trouve dans le cas d’un 
tort essaim primaire qui fera certainement ses vivres et au-delà 
pour peu que l'année soit favorable. Au lieu de former une nouvelle 
colonie avec les cadres garnis de couvain et de miel que l'on vient 
d'extraire, on les place sur ou dans des ruches dont ou n’a plus à 
craindre l'essaimage tels que les premiers essaims et les souches avec 
jeunes mères. Je dis que l'on place les cadres pleins de couvain et de 
miel sur ou dans des ruches : C'est-à-dire sur des ruches si elles sont 
verticales et dans des ruches si elles sont horizontales, en reculant la 
planche de partition. 
Que se passe-t-1l dans ces ruches ainsi fortifiées ? La reine ne pond 
pas dans les cadres ajoutés : ils sont éloignés du nid à couvain. 
Chaque jour, à mesure que le couvain éclot, les alvéoles vides sont 
remplis de miel, de sorte qu'au bout d'une vingtaiue de jours on peut 
les récolter. Tout le couvain à a disparu pour faire place au miel. 
La récolte des ruchers isolés se fait sans embarras ni encombre. On 
choisit un beau temps. Pour les ruches horizontales surchargées de 
hausses et même de corps de ruches, par une bonne fumigation 
projetée par dessus on refoule les abeilles dans la partie inférieure. 
Quand toutès ou presque toutes sont délogées, on enlève la partie 
supérieure que l’on place sur le tabouret fumant Radouant (c'est une 
boîte vide de la capacité d’une ruche recouverte d’une toile métallique 
dans laquelle brûlent quelques chiffons). La fumée fait bientôt 
déguerpir le reste des récalcitrantes. J’empile sur le tabouret fumant 
plusieurs hausses et corps de ruches récoltés. On pourrait se servir du 
chasse-abeïilles placé sur une pile de hausses, mais ce n’est pas si 
expéditif que Ja fumée. 
J'emporte la récolte en voiture, à la brouette ou à la hotte suivant 
les circonstances. 
Je commence de bonne heure la récolte des ruchers isolés. Au lieu 
d'extraire de suite le miel des cadres, je place mes hausses pleines sur 
les ruches de mon rucher principal situé près de la rnaison. Si par 
hasard il reste encore quelques cellules de couvain à éclore, les abeilles 
les soignent et entretiennent les bâtisses comme leur bien propre. 
Quand j'ai fini de rassembler dans mon rucher principal toute la 
récolte de mes ruchers isolés, c’est alors eye me mets à Mmanœæn- 
vrer l’extracteur sans interruption. 
Pour l'exploitation de mes ruchers isolés je me sers simultanément 
de deux espèces de ruches : l’une à huit grands cadres Dadant 
surmontée d'une ou plusieurs hausses à petits cadres. L'autre est 
composée de plusieurs hausses à petits cadres ayant les mêmes dimen- 
sions que celles placées sur mes ruches à grands cadres. Desorte que ces 
deux ruches à grands et petits cadres, de mêmes dimensions quant à la 
longueur et la largeur, peuvent se placer l'une sur l’autre pour la plus 
grande facilité soit de l’essaimage, soit de la préparation à la récolte. 
Le rendement de ces deux ruches est égal. Seulement les abeilles 
hivernent mieux dans lesruches à hausses à petits cadres que daus celles 
des ruches à grands cadres. Sans doute, parce qu'elles peuvent se 
déranger plus facilement pour passer d’un cadre à un autre et 
consommer les provisions en commencant par le bas et continuer en 
montant insensiblement sans rompre l’agglomération du groupe. 
