ARS ER 
Dans les ruches à grands cadres, en hiver, on trouve quelquefois 
des populations mortes à Côté de provisions suffisantes ; parce que les 
abeilles n'ont pu passer sans détour d’un Cadre à un autre et ce détour 
elles ne l'ont pas effectué À cause du froid. Il faut donc. en septembre, 
dans les ruches à grands cadres établir des couloirs dans chaque cadre 
pour que les abeilles puissent passer insensiblement d'un cadre à un 
autre sans rompre l’agglomération du groupe. 
Mes ruches d'exploitation sont simples ‘et faciles à fabriquer 
et manœuvrer. Je n’en connais pas de meilleur marché à confec- 
tionner. Beaucoup de propriétaires de la section de Triaucourt 
les ont adoptées ou quelque peu modifiées. Un corps de ruche à huit 
grands cadres revient à peine à 6 francs, et garni de feuilles gaufrées, 
à {0 franc. Une hausse a treize petits cadres 3 francs et garnie de cire 
gaufrée 5 francs. Il y a en plus le tablier { franc. le couvercle nourris- 
seur 1 fr. 25, puis la toiture, si les ruches sont destinées à être placées 
à l'air bre sans rucher couvert. 
Pour l’hivernage de mes abeilles en ETES isolés, je réduis la 
ruche à grands cadres au seul corps de ruche de huit cadres, et la 
ruche à hausses à deux hausses seulement. 
En septembre, j'équilibre les vivres de chacune pour la provision 
d'hiver. J'ai toujours des cadres pleins de miel en réserve pour 
compiéter les vivres nécessaires. Le couvercle nourrisseur .garni 
d'une épaisseur de cinq centimètres de mousse sèche conserve la 
chaleur tout en absorbant l'humidité de la ruche. 
Un mot sur les orphelines. 
Il ne faut pas se figurer qu’une ruche orpheline soit une grande 
perte pour l’apiculteur, quand on la découvre à temps et que les 
bâtisses ne sont pas encore envahies 0 la fausse-teigne Cette ruche 
orpheline contient souvent assez et plus de miel pour équilibrer la 
perte des mouches. Le plus important reste : les bâtisses fraîches qui 
vaient trois fois plus que les mouches. Et d’ ailleurs elles ne sont pas 
entièrement perdues pour cela. Eiles peuvent fortifier une rachette et 
la rendre assez bonne pour passer l'hiver. Aussitôt que je découvre 
une orpheline je la remplace par une ruchette ou ruche faible bien 
organisée que je prends d'un rucher éloigné. Je m'empare de ses 
bâtisses en secouant et brossant les mouches dehors. Les abeilles qui 
se sont gorgées de miel pendant la fumigation entrent en suppliantes 
daos la ruchette qui les accueille volontiers. 
Ce mode de gouverner les ruchers isolés peut parfaitement convenir 
à tout autre rucher. 
Au propriétaire qui n'a qu'un PRRULe attenant à la maison, je 
conseille d'en établir un autre éloigné de üun à deux kilomètres pour 
jouir des grands avantages que procure cet éloignement de deux 
ruchers. Par exemple, si vous voulez faire des essaims artificiels sans 
vous tracasser de mettre l’essaim à la place de la souche, la souche à 
la place d'une ruche forte et la forte ailleurs. Je connais des apicul- 
teurs qui trouvent cela trop compliqué et préfèrent s'assujettir à 
surveiller la sortie des essaims naturels. 
Faites comme les Cham penois : laissez la souche à sa place et portez 
l’essaim au rucher éloigné. De cette manière point de complication. 
Autant de ruches, autant de souches et d’essaims ; rieu à déplacer. 
rien à noter. Vous opérez tout le rucher en une ou plusieurs fois, 
suivant la force des ruches à essaimer. 
x. ” 
Fi. 
