see VAE À 
ces explosions est entendu à plusieurs milles à la ronde et souvent, en 
été, il m'arrive de le prendre pour le roulemeut d'un tonnerre lointain. 
_Dans le doute, je consulte mes abeilles, car elles peuvent mieux que 
moi s’en rendre compte. Est-ce un coup de miue, elles continuent à 
travailler comme à l'ordinaire, mais si c'est le tonnerre, on les voit, 
pêle-mêle, rentrer des champs dans la ruche. Elles peuvent donc 
mieux que nous distinguer les sons, car les explosions, tout aussi bien 
que le tonnerre, produisent des vibrations dans l'air. » 
— « Les arguments que vous avancez, observa M. Root, à l'appui de 
l'audition chez les abeilles, en seraient plutôt la négation. Il est évident 
que le coup de mine qui retentit comme un coup de tonnerre et le coup 
de tonnerre réel lui-même n’ont aucun effet apparent sur les abeilles. 
Mais un nuage très noir, accompagné d'une atmosphère lourde, préci- 
pitera les abeilles pêle-mêle au logis ; je pourrais donc dire que c’est 
non le bruit, mais la vue et une sensation particulière qui précipitent 
la rentrée des abeilles. D'un autre coté, si elies prenaient le vol vers 
leur logis chaque fois qu'il y aurait une explosion dans les carrières et 
un beau nüage clair au ciel, nous pourrions soutenir soit qu’elles 
entendent, soit qu'elles ressentent l'ébranlement de l’air. Je ne veux 
pas dire que les abeilles n’entendent pas, car je crois qu’elles entendent; 
mais, que les abeïlles discernent mieux que ous certains sons, on peut 
le supposer ; daus tous les cas, il nous paraît à propos de citer ici ce 
passage de Maurice Girard : « Les hyménoptères doivent avoir une 
audition très parfaite, en raison même des tonalités multiples de leurs 
appareils sonores, car les sons variés qu'ils produisent doivent leur 
permettre de reconnaître leur propre espèce et les espèces différentes 
au milieu des airs et aussi de distinguer les sexes à la hautear diffé- 
rente du son, ce qui est certainement le cas de la femelle féconde des 
abeïlles lors de l’accouplement. » 
Bien que Moeterlink ne fasse pas autorité en matière d’apiculture, 
laissons-lui un instant la parole : «... Elles (les abeilles) ont toute une 
gamme de sons que nous-mêmes discernons et qui va de la félicité 
profonde à la menace, à la colère. à la détresse ; elles ont l’ode de la 
reine, les refrains de l’abondance, les psaumes de la douleur ; elles ont 
enfin les longs et mystérieux cris de guerre des princesses adolescentes 
dans les combats et les massacres qui précèdent le vol nuptial Est-ce 
une musique de hasard qui neffleure pas leur silence intérieur ? 
Toujours est-1l qu'elles ne s'émeuvent pas des bruits que nous produi- 
sons autour de la ruche, mais elles jugent que ces bruits ne sont pas de 
leur monde et n ont aucun intérêt pour elles. Il est vraisemblable que 
de notre côté nous n’entendons qu’une minime partie de ce qu'elles 
disent et qu’elles émettent une foule d'harmonies que nos organes ne 
sont pas faits pour percevoir...» 
(A suivre). IGNOTUS. 
DÉS DAS PRE DAS DÉS DE PÉS PROD DA PAS DA PE ADS PATES PTE OTÉE PA PRE TÉOPES PÉTER PES FAR ÉTAT DÉS 
Le système d8 la pluralité des reines est-il une utopie ? 
Tel quil est préconisé depuis bientôt trois ans, ce système paraît 
déja condamné par toutes les expériences faites jusqu'à ce jour. Dans 
