D ir D 
Les ruches ainsi préparées seront voiturées sur des boudins de paille, 
pour amortir les chocs. 
Comme, à cette saison, les abeilles, si elles ont fait quelques sorties, 
n'ont pu aller bien loin, rien n'empêche qu'on transporte les ruches à 
une distance d'un kilomètre environ. Plus tard, la distance ne devrait 
pas être moindre de 4 à 5 kilometres. 
On peut aussi opérer dans le rucher les mutations nécessaires, si déjà 
elles n'ont été faites en février : ce qui eût été préférable. Attendre 
davantage serait s’exposer à perdre un certain nombre d’abeilles qui ne 
trouveraient plus leur place, ou à les faire tuer, si elles entraient dans 
d’autres ruches avec des mines affamées ; or, à cette époque, une abeille 
est toujours précieuse, elle en vaut 100 de celles qui naïîtront en juillet. 
Si les abeilles ont déjà fait quelques sorties, on rapproche la ruche 
insensiblement de son nouvel emplacement, quand on le peut; sinon on 
masque l’ouverture de la ruche transmutée par une planchette ou une 
tuile dressée devant le trou de vol (sans le fermer, bien entendu); cet 
obstacle éveille l'attention de la colonie et lui fait remarquer le change- 
ment opéré ; toutefois S. G. D. G.! 
Visite du rucher. — Dès l'apparition des premières chaudes 
journées, l'apiculteur doit aller au rucher donner le coup d'œil du 
maître. Ce n’est point encore le moment de faire une visite à fond, 
mais il est opportun de procéder à un examen sommaire qui donne la 
situation approximative des colonies. 
Tout d'abord on nettoie les plateaux: on pourrait se contenter d'un 
fil de fer terminé en crochet pour tirer hors les cadavres des abeilles 
mortes ; mais il est mieux de faire un nettoyage à fond. On se sert, 
pour cet effet d'un plateau de rechange sur lequel on place doucement 
la ruche, on enlève le plateau souillé et on remet doucement la ruche 
en place. Il est bon d'opérer dès le matin, avant le réveil des abeilles, 
et si on agit sans brusquerie, on n'a pas besoin de se servir de 
l’'enfumoir et le rucher n'est pas en émoi. Le plateau est absolument 
nettoyé de toutes les moindres impuretés, de tous ies détritus qui 
pourraient abriter la fausse teigne, et 1] servira pour la ruche suivante : 
ainsi de suite. On fabrique aujourd'hui des plateaux basculants qui 
permettent de nettoyer sans rechanger. Quelques apiculteurs conseil- 
lent de saupoudrer le dessus du plateau de sel en poudre : la précaution 
est bonne pour assainir d'abord, puis le sel détrempé dans la buée de 
la ruche, sera avidement sucé par les abeilles qui recherchent volo:tiers 
les substances salées. 
Les toiles cirées qui ont été enlevées de dessus les corps de ruches 
pour l’hivernage, seront replacées avec soin, car les abeilles ont 
grandement besoin d’eau pour l'élevage du couvain; son absence 
troublerait leur humeur déjà peu endurante et leur causerait un malaise 
général. 
Nourrissement. — Il importe, au plus tôt, de vérifier l'état des 
_ provisions. C’est surtout nécessaire après un hiver long et rigoureux. 
Pendant la saison des froids on a dû laisser les abeilles au repos 
complet; du reste, elles consomment si peu pendant les mois de 
novembre, décembre, janvier et février (environ 600 grammes par mois) 
qu'on peut à peu près être tranquille sur leur compte. Mais voici venir 
la période de grande consommation pour l'élevage du couvain et il faut 
