— 139 — 
butineuses vont aux champs ; 3° il sera bon d'enfermer jusqu'à bruissement les 
deux colonies que l’on veut permuter ; 4° quelques-uns donnent à ces colonies 
la même odeur, en plaçant dans les ruches quelques jours avant le déplacement 
des boulettes de naphtaline, c’est là une bonne précaution ; 5° d'autres dépla- 
cent seulement les ruches et laissent en place les plateaux, afin que les buti- . 
neuses revenant des champs n'hésitent pas à entrer dans la nouvelle ruche 
qu'elles trouvent placée sur le plateau de leur vraie ruche. 
Logement du miel. — Quel est le genre de récipient le plus préférable pour 
Joger le miel, est-ce du fer-blanc, du bois ou du grès ? Suivant mon avis, le 
fer-blanc donne peut-être bien goût de fer ? 
Peut-on conserver le miel plusieurs années ? 
L, à T. (Indre-et-Loire). 
Les vases en fer blanc conviennent bien pour loger le miel et ne laissent 
aucun goût. Ne pas confondre avec la tôle galvanisée qui pourrait produire 
une oxydation dangereuse, surtout quand les vases sont incomplètement 
remplis, car le miel étant hygrométique absorbe l'humidité de l'atmosphère et 
occasionne de l'oxyde de zine qui est un toxique. 
Le grès est lourd et ne peut guère convenir que pour le miel destiné à la 
consommation familiale, car il se prête difficilement aux expéditions. 
Les füts en bois neufs constituent un excellent logement, Mais i} faut veiller 
à ce qu'ils soient bien étanches car le miel s'échappe par la moindre fissure et 
il n'est pas rare de voir des fuites se produire quand on expédie du miel logé 
dans des füts trop secs. | 
Le genre de récipient qui nous paraît convenir le mieux pour les expéditions 
sont les seaux en fer blanc que l’on trouve chez tous les marchands d'articles 
apicoles. Il y en a de toutes contenances, 5, 10, 20 kilos. Pour des quantités 
supérieures on peut faire fabriquer des cuves plus grandes. 
Le miel logé en vase clos et placé dans un local sec et aéré se conserve 
longtemps. Un local humide causerait la fermentation. 
D D RE EI RL A CAEN 

PETITES ANNONCES 
— Reines italiennes : mai, 6 fr. et 5 fr. 50 : juin, 5 fr. et 4 fr. 50 : juillet, 
4 fr ; août, 3 fr. 50. — Essaims de 1 kilo : mai, 18 et 16 fr. 50; juin, 15 fr. 
et 13 fr. 50 ; juillet, 12 fr. ; Août, 10 fr. 50: — :‘ La SANTÉ PAR LES PLANTES 
ET PAR LE MIEL ”, brochure de réclame pour la vente du miel. Spécimen gra- 
tuit et franco à tout apiculteur. Abbé Warré, curé, Martainneville (Somme). 
— M. Verney-Meyrel fils, propriétaire-apiculteur, château de Gerbay, par 
Vaugris (Isère), expédiera, comme par le passé, cerises, pêches, abricots, poires, 
etc., par colis postaux et par toutes quantités ; lui demander ses prix très avan- 
tageux. Remise aux lecteurs de la Revue. Expéditions de cerises à partir du 
25 mai. 
— A vendre, pour cause de déplacement, cinquante ruches Dadant-B. 
bien peuplées, en plein rapport; hausses bâties. — Prix avantageux. — 
S'adresser à M. Albert Mathieu, à Châteauroux (Indre). aie 
— Vente d’essaims, d'avril à juillet, à des prix défiant concurrence loyale. 
S'adresser à Boyer Siméon, apiculteur à la Londe-les-Maures (Var). 
— A vendre‘après décès du propriétaire : dix ruches Dadant-Blatt complètes 
à 12 fr. ; quiuze avec toutes les brèches terminées à 95 fr.; douze peuplées de 
fortes colonies à 35 fr. Pour traiter et visiter, s'adresser à M. L. Fournier, à 
Châteauroux, chargé de la vente. 
— A cendre : Pour 12 fr. (au lieu de 30), port en sus, six années de l'Api- 
culteur (1902 à 1908). S'adresser à M. Nicolas, 4, rue Montaigu, Caen.. 
