— 148 — 
sang échauffé, pourvu toutefois qu’ils ne se trouvent pas en position 
de faire sentir leur haleine aux abeilles. Il en est ainsi de l'homme, 
avec cette particularité que souvent, quand son odeur déplait aux 
abeilles, c'est lui qui engage les hostilités, en accueillant avec une 
distribution plus ou moins large de coups de casquette, ete., la 
première qui se présente; pour l'éloigner, il CUS contre lui la 
majeure partie de 1a colonie, | 
D'après l’apiculteur Arthur C. Miller, l'odeur te en général, 
déplairait aux abeilles ; par conséquent, & si, avant de manipuler ses 
ruches, un praticien prenait le soin de s’enduire les mains et les 
poignets d’une solution de propolis dans un peu d’alcool, cet'e 
propolis, lui bouchant les pores de la peau, le mettrait à l'abri des 
piqûres. Mais s'il laissait un ou plusieurs doigts non garnis de la 
solution et que les abeilles fussent de mauvaise humeur, il recevrait 
probablement des piqûres sur les doigts restés à découvert. — Si 
M. Miller eût admis l'influence des sauts sur les abeilles, il aurait 
sans doute dit tout simplement que l'odeur de la propolis leur est 
aoréable. 
$ II. RÔLE DE L'ODEUR CHEZ L'ABEILLE 
Les parfums ont un rôle très important dans la vie des abeilles : 
«elles sont douées d’ailleurs d’un odorat très fin qui leur est aussi 
indispensable pour pourvoir à leur subsistance que pour conserver 
l'espèce; privées de ce don de la nature, elles disparaîtraient 
promptement de la terre. L'odeur leur indique les sources du miel], 
souvent éloignées d’un kilomètre (1) ; elle donne à la jeune reine et 
aux mâles le moyen de se rencontrer, loin des ruches, es l'espace » 
— elle aide la jeune reine à retrouver sa colonie au retour de son 
voyage nuptial (2) — « elle permet aux ouvrières de distinguer + 
(4) «Qui nous dit que l’insecte ne perçoit pas le parfam des fleurs à plusieurs 
kilomètres, ces parfums étant transmis dans l'air, de distance en distance, par 
une cause encore inconnue, un élément ambiant de l’air que nous, pauvres 
humains, ne sommes pas à même de saisir. » (Prof. Em. Van Hay, dans 
l'Apicullure Nouvelle). 
(2) L’apiculteur suisse H. Spubhler, comparant la jeune reine de lessaim subsé- 
quent avec la jeune reine de la souche, accorde à la première une supériorité 
marquée sur.la seconde, notamment au point de vue de l’ouie et de l'odorat, en 
sorte que, au retour de son voyage nuptial, la reinè de l’essaim subséquent 
retrouvera plus facilement que l’autre sa demeure ; elle sentira mieux l'odeur 
spéciale de sa colonie et dislinguera mieux le chant d’ appel des abeilles. « L’odeur 
particulière de la ruche, M. Spuhler n’en doute pas, guiderait la reine à son 
relour, ce serait peut-être le principal signe qui lui ferait reconnaitre la 
ruche. » Mais cette odeur, objectera-t-on, n’est-elle pas commune à la souche 
et à l’essaim ? Ce serait là, ajoute-t-il, « une supposition tout à fait fausse, car 
chaque reine possède son odeur individuelle qui se développe justement dans 
la période de sa virginité. Si la différence entre les vdeurs spéciales des deux 
ruches n’est pas considérable peut-être, elle y est pourtant et suffit à la reine 
pour ne pas se tromper. {ievue Internationale.) 

