— 163 — 
les butineuses qui reviennent des champs et qui, retrouvant leur 
propre ruche, y entrent sans difficultés et s’aperçoivent à peine du 
changement. | 
Observations importantes. — On ne doit extraire d'essaim artificiel 
que de colonies très fortes en population et dont la mère n’est point 
trop âgée. La ruche à permuter devra être, elle aussi, très populeuse. 
Enfin, nous conseillons formellement d'attendre l'apparition des 
prenriers mâles ou faux-bourdons. En suivant trop scrupuleus2ment 
la méthode Vignole qui invite à extraire des essaims avant le déve- 
loppement du couvain des mâles, nous n’avons bien souvent réussi 
qu'à avoir des mères bourdonneuses. La raison en est évidente ; une 
mère ne met que 23 jours environ à parveair à l’état adulte où elle 
est apte à la fécondation, tandis que les mâles ne peuvent guère 
servir à la reproduction avant le 40° jour qui suit la ponte de l'œuf. 
Quand on veut avoir un essaim de- très honne heure, on a soin de 
‘faire devancer l’époque habituelle de la ponte des mâles en introdui- 
sant au Centre du nid à couvain un cadre à larges cellules, 20 jours 
avant d'extraire l'essaim artificiel. 
Il est bon de nourrir l’essaim, le soir même de l’extiaction ; on 
l’aide ainsi à bâtir plus rapidement ses rayons. Ce nourrissement est 
indispensable quand survient, le lendemain et les jours suivants, une 
période de mauvais temps. 
_ On compreni qu’on ne saurait extraire d’essaims que par de belles 
et chaudes journées et aux heures où les butineuses sont aux champs. 
Cependant si l’on est dans une période de fortes chaleurs et qu’on ait 
à transvaser des colonies logées en ruche en cloche et dont la cire est 
encote jeune, il vaut mieux opérer de grand matin. Autrement on 
risquerait de voir les rayons s'effondrer dans la ruche sous la chaleur 
et composer une informe bouillie : adieu alors souche et essaim ! 
Agrandissement des ruches. — Comme on n’a plus à 
craindre le refroidissement de la température pendant la nuit, que la 
population des colonies s’est fortement accrue sous l'influence de la 
chaleur et par des miellées printanières, que de toutes parts le 
nectar jaillit à flots, il faut à nos chères ouvrières de vastes greniers 
où elles déposeront leur récolte quotidienne. 
Quand vous voyez les cadres du nid à couvain bien occupés par les 
abzilles n’attendez pas pour agrandir, qu’elles débordeuat et fassent 
barbe en dehors de la ruche ; mettez bien vite les hausses et les 
cadres de surplus. ; 
Ce n’est plus le moment de faire bâtir des rayons, ce serait trop 
tard ; employez de préférence des rayons tout construits dans lesquels 
nos butineuses emmagasineront l'apport de chaque jour. Mettez 
plutôt plus de cadres que moins, car les abeilles aiment à disséminer 
le miel dilué pour le faire mürir plus rapidement par évaporation. 
Si cependant vous n'avez pas assez de rayons construits, garnissez 
les cadres de cire gaufrée et intercalez-les entre d’autres entièrement 
