— 189 — 
En l'été 1901, une de mes ruches devint bourdonneuse. Toutes 
mes tentatives pour lui faire adopter une r2ine avortèrent. Je lus par 
hasard quelque part le moyen ci-dessus recommandé. Une-troisième 
reine (deux avaient déjà été tuées) fut donc immergée dans l’eau et 
donnée à la colonie sans plus attendre. Elle fut” immédiatement 
acceptée. 
Le 1er septembre 1901, je trouvai privée de reine la ruchée la plus 
forte et la plus productive. La colonie avait déjà du couvain de 
bourdon et au milieu de celui-ci, dix à douze alvéoles de reines, 
signe qu’elle était devenue bourdonneuse ou qu'une jeune reine 
bourdonneuse était éclose depuis plusieurs Jours. Selon toute 
apparence, cette colonie était difficile à guérir. Un ami me fournit 
une reine jeune et fécondée. Je mis celle-ci en cage dans la ruche et 
le jour suivant, après l’avoir préalablement baignée, je la laissai 
courir dans la ruche, pendant que je retirais les cadres de couvain de 
bourdon. Cette reine fut également acceptée, et ne tarda pas à 
commencer sa ponte. 
Disons maintenant, en quelques mots, pourquoi la reine, grâce à 
cette espèce de cure d’eau, fut si bien acceptée. 
Lorsque la reine arrive ainsi mouillée dans la ruche, elle se tient 
quelque temps tranquille sur le rayon, alourdie et engourdie 
par l’eau froide. Or, on sait qu’une reine qui Se tient ainsi 
en repos dans une ruche, n’est pas aussi facilement attaquée par les 
abeilles que celle qui court agitée en tous sens. Les aheilles s’en 
approchent et la lèchent sans la molester le moindrement. Lors- 
qu’elle est bien séchée, il est facile à comprendre qu'elle n’est plus 
inquiétée. Peut-être que dans son bain la reine a perdu son odeur 
particulière. 
Lorsqu'on renouvelle la reine des ruches qui en possèdent déjà, il 
importe d'agir promptement, les abeilles ne s'inquiètent pas et c’est 
à peine si elles remarquent le changement. De celte façon, la ponte 
n’est presque pas interrompue et la reine est au moins aussi bien 
acceptée que si on avait enlevé sa mère à la colonie quelques jours 
auparavant. R. BIENENZEITUNC 
Toile cirée pour plafonds de ruches à cadres. — Nous 
croyons rendre service aux apiculteurs en leur indiquant le moyen 
de préparer eux-mêmes, à peu de frais, une toile imperméable, 
solide, souple et durable pour recouvrir les cadres des ruches. La 
substance employée dans ce but est l'huile cuile, c’est-à-dire de 
l'huile de lin bouillie avec de Ja litharge à raison d'une once de 
litharge par litre d'huile de lin additionnée de siccatif, produits que 
l’on peut se procurer à bon compte chez Îes droguistes ou les 
marchands de couleurs. 
Le tissu le plus économique et le plus convenable est le coton écru 
qui ne coûte que quelques sous le mètre. 
Sur un banc de menuiserie ou sur une planche un peu plus longue 
