— 232 
quelconque : surménage, rhume de cerveau, Le soir avant de se 
coucher on s’enduit la tête d’une bonne couche de miel, puis on 
s’enveloppe de deux essuie-mains ou autre linge pour ne pas salir son 
oreiller. Le matin un peu d’eau tiède enlève le miel et nettoie la tête, 
on se sent tout dispos, et on est étonné du soulagement apporté par 
un remède si simple ». 
Experto Crede Roberto. . A. Bcaxc. 
Pour enlever les taches de teinture d’iode, se laver avec du savon 
gras ou une solution d’hyposulfite de soude. 
hoc po op p 
LA VÉRITÉ SUR LA RUCHE WELLS 
Notre Revue a parlé plusieurs fois de la ruche jumelle, dite ruche 
Wells. Les uns en disent du bien, d’autres du mal; quelques-uns 
demandent sur cette ruche des renseignements. 
Ernployant depuis quelques années la ruche Wells, je crois être 
acréable à ceux de nos collègues qui voudront faire l’essai de cette 
ruche en leur indiquant les modifications que j'y ai appportées et Ja 
manière dont je m'en sers. | 
La partition séparative que l'on trouve dans les ruches Wells dau 
commerce est percée de petits trous. Je la modifie de la facon 
suivante : j'enlève un morceau de la cloison de 20/15 et je place dans 
le haut deux bandes de feuillard pour en maintenir la solidité. 
L'espace vide est garni de chaque côté par une toile métallique, entre 
les deux toiles coulisse une planchette mobile, se plaçant ou s’enle- 
vant à volonté par le haut, sans ouvrir la ruche et sans déranger les 
abeilles. 
Les côtés de la ruche, vu leur longueur, pourraient se cintrer en 
dehors et compromettre la stabilité de la cloison séparatrice. Pour 
obvier à cet inconvénient, je relie les deux côtés par une tringle de 
fer de 4 millimètres environ, taraudée à chaque extrémité où se rive 
un écrou avec rondelle. | 
La ruche est à quatre entrées. 
Les deux nids à couvain sont recouverts par deux chasse-abeilles, 
système Palice. 
La hausse, au lieu d’être d’une seule pièce, comme dans la ruche 
Wells, est divisée en deux parties, comme dans la Devauchelle, de 
façon à ce que chaque colonie ait sa hausse particulière. Pour cela, je 
scie ma hausse de 22 cadres en deux, ce qui me fait deux ME 
timents. 
Mais ces deux hausses n'ont que trois côtés. Le côté nant est 
remplacé par deux bandes de fort feuillard placées l’une dans le haut 
et l’autre à un centimètre du bas pour ne pas gêner la circulation des 
abeilles. Ces deux bandes de feuillard sont encastrées dans le bois. 
