fleur ; c'est tout le contraire qui à lieu. En se glissant dans la fleur, 
l'abeille aide à sa fécondation directe, en provoquant la chute, sur son 
pistil, de quelques grains de pollen. Mais son rôle principal est de 
favoriser la fécondation croisée sans laquelle la fleur peut sentir les 
effets de ce que nous appelons, chez les animaux, laconsäanguinité. De 
plus, ce transport du pollen par l'abeille d’une fleur à une autre, est 
nécessaire quand les sexes, au lieu d’être réunis sur la même fleur, se 
trouvent séparés sur deux fleurs ou deux plantes différentes. Notons 
que si le concours de l'abeille procure à l’horticulteur des variétés dans 
ses fleurs, il peut arriver au maraïcher d'obtenir aussi dans ses graines 
des variétés dont il se passerait volontiers pour ses semis. 
Quant à ronger, à meltre en pièces les fleurs au printemps, l’abeille 
n y songe guère ; elle se borne à en écarter les pétales pour puiser dans 
le nectaire le liquide sucré ; bien plus, on ne rencontre jamais une fleur 
souillée de ses excréments. 
Des amateurs de fleurs reprochent à l’abeille de réduire, par ses 
visites, la durée d'une floraison. Le fait est exact, la fleur fertilisée n’a 
plus de rôle à remplir, elle se flétrit bientôt et ses pétales tombent. 
plus tôt que dans la fleur non fécondée. En fait, il y a une 1ébére 
atteinte portée à la valeur commerciale de la fleur, mais le préjudice 
causé ainsi par l'abeille ne nous paraît guère appréciable. 
Dans le Bulletin de la Société d'apiculture de Brioude, on lisait, 1l 
y à quelques années: «... [l se trouve encore des cultivateurs assez 
ignorants pour croire que lrs abeilles, en se promenant sur les fleurs, 
stérilisent la récolte. Voici ce qui mest arrivé à Brioude : j'avais 
emporté une ruche en pâturage près d'un champ de colza ; le proprié- 
taire du champ me menaca de massigner devant le juge de paix, 
sous prétexte qué son colza ne grènerait point, ce qui mobligea 
d'enlever ma ruche dans la crainte qu'on ne la bouleversât pendant 
la nuit. » À Eh 
SITE! = PL'ABEILLE ET LES FRUITS 
Il y à une quarantaine d'années, M. Lefoulou, qui s'était fixé dans 
les environs de Bordeaux pour “faire de l'apiculture rationnelle, 
écrivait à un apiculteur : « Depuis mon arrivée dans ce pays, Je suis 
regardé par les paysans comme la bête noire; ils sont allés en comité 
de 8 ou 10 chez le juge de paix porter plainte, craignant de ne plus 
avoir de fraises, de cerises et surtout de ne plus boire de vin. [ls 
croyaient que M. le juge dé paix allait mé faire enlever toutes mes 
ruches, ce qui n’a pas eu lieu. Seuiement, le jugé de paix leur a dit 
qu'il fallait attendre la récolte et que, s’il y avait des dégâts, il se 
rendrait sur les lieux pour les constater... » | 
Que n'’éut-il examiné avec eux ces des tediobes ce que nous 
allons faire : 4° l'abeille attaque-t-elle les fruits sains ? — 2° l'abeille 
fait-elle du tort au propriétaire des fruits déja attaqués ?, il les aurait 
omplètement franquillisés. 
