stand und wegen der nötigen Kühlapparate eine Vorrichtung 
zur Stellungsänderung mit der Bewegung der Sonne erforder- 
lich war, ging Finsen zum elektrischen Bogenlicht über, weil 
mit demselben sich eine sehr grosse Lichtstärke erzielen lässt 
und weil es eine verhältnismässig grosse Menge blaue und vio- 
lette Strahlen enthält und somit eine ausserordentlich starke 
chemische Wirkung ausübt. 
War der Sonnenlichtapparat Finsens einfach und zwar des- 
halb, weil bei dem ungeheuren Abstand der Sonne von der 
Erde deren Licht als ausschliesslich aus parallelen Strahlen be- 
stehend betrachtet werden kann, so war die Konstruktion des 
Sammelapparates für elektrisches Licht komplizierter, weil die 
von einer elektrischen Bogenlampe ausgehenden Strahlen diver- 
gieren und daher einer stärkeren Konzentration bedürfen. 
In einem fernrohrartigen Apparat befinden sich an dem der 
Lichtquelle zunächst liegenden Ende drei convexe Quarzlinsen. 
Der Abstand zwischen den Kohlenspitzen der Bogenlampe mit 
S000 Nk Leuchtkraft und der nächsten Linse ist mit der ge- 
sammelten Brennweite der 3 Linsen gleich. Die von dem Brenn- 
punkt der Linsen divergierend ausgehenden Strahlen werden 
durch ein zweites Linsensystem am andern Ende des Apparates 
konvergierend gemacht. Mit den chemisch wirksamen Strahlen 
wurden so auch die Wärmestrahlen konzentriert und die Hitze- 
wirkung auf der Haut unerträglich. Deshalb zirkuliert zwischen 
dem zweiten Linsenpaar kaltes, fliessendes Wasser behufs Aus- 
schaltung der Wärmestrahlen. Da- nun das Blut ein fast voll- 
ständiges Hindernis für das Eindringen der chemischen Strahlen 
in die Gewebe bildet, so war die Blutleermachung der bestrahl- 
ten Partien nötig, damit die chemischen Strahlen Bakterien töten 
und. Entzündung in den tieferen Schichten der Haut hervor- 
rufen können. Durch Aufdrücken einer Quarzlinse auf die be- 
handelte Stelle wird dieser Forderung Genüge geleistet. 
Die von Finsen bei Lupus erzielten Erfolge sind bewun- 
derungswert. Die Methode ist zuverlässig, schonend, schmerz- 
los, giebt schöne kosmetische Resultate, eine kaum sichtbare 
Narbe und ist frei von unangenehmen Nebenwirkungen. Aber 
die Methode hat auch ihre Schattenseiten: der grosse Apparat 
mit 4 Konzentratoren ist sehr teuer, der Stromverbrauch sehr hoch. 
Deshalb konstruierte Finsen mit seinem Assistenten Reyn einen 
kleineren, billigeren, auf ähnlichen Prinzipien aufgebauten hand- 
a 
