


































168 REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE 
2 ; . 5 mg QE RÉ NT TEE — ù sonne 
L'ÉROURREUR ERUMNER DÉPISRÉ 
N'a-t-on pas dit que «le pire ennemi des abeilles, c’est l’homme ». Cette parole 
n’est que trop vraie, hélas! Les faits sont là qui le proclament bien haut: je ne parle pas 
de l’étouffeur qui travaille pour son compte et à son détriment; après tout, il a toute 
liberté et il ne nuit qu'à lui-même. Je parle de l'étouffeur malveillant et criminel qui … 
cherche à nuire à son prochain; c’est tantôt un voleur de profession quirôde pour se 
dispenser de travailler ; c'est tantôt un envieux qui souffre de ce qu'un de ses sem- 
blables gagne sa vie là où lui-même ne sait pas la gagner ; c'est encore une âme basse 
qui veut exercer une vengeance. 
C’est habituellement la saison d’hiver qui est la saison de prédilection de l’étouffeur 
criminel ; l'abeille est plus tranquille, elle est moins agressive, les nuits sont plus 
longues et les ténèbres plus profondes, le désæuvrement, cetinspirateur des mauvaises 
pensées, est plus grand. | 
Le moyen le plus ordinairement employé, c'est la mèche de soufre. C'est vite fait de . 
prendre un pelit morceau demèche et de le glisser furtivement dans la ruche : en dix M 
minutes la mort de 50000 abeilles est consommée. 3 3 
Celui qui écrit cés lignes n'a jamais eu pareil malheur à déplorer ; mais tous les 
hivers on signalé ce genre de déprédation. Les apiculteurs doivent se regarder comme 
solidaires : il semble qu'ils doivent s’entr'aider, en $e liguant contre les malfai- 
teurs. La petite invention est si simple, que l'auteur ne songeait pas à la livrer au: 
public, dans la pensée que tout le monde pouvait la trouver : c'est en lui faisant 
visite que le sympathique directeur de la Revue éclectique le pressa vivement d’en 
donner connaissance à ses confrères en apiculture :c'est donc grâce à M. Métais que . 
le petit truc sera connu de tous les lecteurs de la Aevue. 4 
Voici en quoi il consiste : une petite planchette de 0 m. 04 à O m. 05 delargeur sur 
0 m. 01 d'épaisseur qui couvre le trou de vol en le dépassant de 0 m. 01 en tous sens :. 
cette planchette est écartée du trou de vol par un taquet, en sorte que les abeilles nes 
sont nullement génées dans leur circulalion ; cette planchette a aussi l'avantage den 
protéger le trou de vol contre le vent glacial si préjudiciable aux colonies pendant 
l'hiver. La planchette s'adapte à la ruche à l’aide de deux vis. : 
Habituellement l'ennemi se présentela nuit, pressé, sans instrument. Si c'est lan 
fatale mèche de soufre , il l’allume, croit la glisser furtivement ; mais elle tombe « 
par terre. Pour dépister complètement le criminel, il est bon de peindre la planchettes 
de la même couleur que la ruche. j 
Ceux de nos lecteurs qui n'auraient pas saisi complètement l'explication peuvent 
demander un modèle à l'auteur, qui ne fait de sa petite invention niun mystère piune! 
spéculation. Pour 0, 50 en timbres-poste,il en enverra un modèle par poste. Il suffit des 
lui indiquer la longueur et la largeur du trou de vol. Les confrères sont prévenus ques 
cette planchette ne doit être appliquée qu'aux ruches en bois. L 
DRAPPIER, < 
à Laneuville au Rupt, par Void (Meuse) 
D ———— 4 
L'ART DE CONVERTIR LE MIEL EN SUCRE BLANC, INODORE  . 
Connaissez-vous l'ouvrage de P. Ducouédic, intitulé : LA RUGHE PYRAMIDALE, méthode 
simple et naturelle, pour rendre perpétuelles toutes les peuplades d'abeilles, et obtenir de 
chaque peuplade, à chaque automne, la récolte d'un panier plein de cire et de miel, sans: 
mouches, sans couvain, outre plusieurs essaims ; AVEC L'ART DE RÉTABLIR ef d'ulilissr, à 
retour de l'éte, les ruches des Essais dont les peuplades auraient péri en automne, dans 
