REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE AA 
EEE TS EE GS PONTS EE CEE RE EEE) 























Les ruches, à l'abri des frimas importuns, 
Cachent à nos regards une armée imposante 
Qui, vivant du produit d’une tâche écrasante, 
$ Prend ses quartiers d'hiver en des plaisirs communs. , 
Il semble, Apiculteur, que puisque rien ne vibre 
‘Autour de ce séjour où, frissonnante et libre, 
L’abeille — de longs mois — s'enivre de clartés, 
Il semble que la Mort plane et que son œil veille! 
Mais non ! au printemps, tout doit renaître, à merveille ! 
Comme, après le repos, nos corps ressuscités ! 
PHiLOMEL EN BERRY, 
AVIS AUX COMMENCANTS 


Novembre. — C'est le commencement du repos pour les abeilles. Pen- 
dant la plus grande partie du mois d'octobre, elles ont pu sortir un peu 
pour recueillir sur les fleurs tardives des provisionsde pollen. L'été de la 
Saint-Martin va leur permettre de prendre une dernière fois leurs ébats, 
et puis elles devront rentrer dans leurs pénates pour n'en plus sortir que 
bien rarement, au milieu du jour, lorsque le temps sera beau et doux. 
Ainsi l’a voulu la divine Providence, et c’est pour ce motif qu’elle a 
donné à nos chères ouvrières cet instinct merveilleux qui les porte à 
faire en été d’abondantes provisions, pour ne pas manquer de nourri- 
ture pendant l'hiver. 
Mais si l'abeille doit se reposer pendant la saison rigoureuse, l’apicul- 
teur ne doit pas pour cela cesser ses travaux. L'homme est né pour le 
travail, etil ne doit pas chercher sur cette pauvre terre un repos auquel 
il n’a pas droit. 
J'entends un apiculteur novice me répondre : « Assurément l’homme 
doit travailler, le travail ne manque jamais à l'homme sage et vertueux; 
mais comment l’apiculteur peut-il s'occuper de ses abeilles pendant le 
temps où celles-ci sont condamnées à une longue reclusion ? Il ne nous 
est pas permis, pendant ces tristes mois d'hiver, de toucher à nos chères 
recluses ; nous sommes donc bien obligés de cesser pendant ce temps 
les travaux apicoles. » | 
- Détrompez-vous, jeune apiculteur ; si vous aimez vraiment vos abeilles, 
“vous pouvez et vous devez continuer vos travaux apicoles. Sans doute 
vous ne devez plus toucher à vos ruches, le moindre dérangement, par 
“un temps froid, pourrait être funeste aux abeilles. Vous les avez hiver- 
“nées avec soin, vous devez les laisser dans le repos le plus complet jus- 
“qu'à la saison plus chaude. Mais vous avez une Revue d’apiculture que 
“vous recevez peut-être depuis plusieurs années. Essayez de relire par 
“ordre ces pages que vous avez lues peut-être un peu rapidement, il ya 
“un an, deux ans et plus ; vous les trouverez, je vous l’affirme, beaucoup 
- plus intéressantes que la première fois. Il y a tant de choses que vous 
“avez oubliées ! Et puis la science apicole, que tout apiculteur sérieux 
doit avoir, se casera dans votre intelligence plus nette, plus précise. 
“Vous jouirez de cette lecture, et vous trouverez que votre temps sera bien 
employé. 
# 

L. 
