
176 REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE 











lois parfois obscures, et trop souvent contraires aux intérêts qu’elles devraient 
sauvegarder. qU à ‘ 
Nous engageons donc tous nos lecteurs à se procurer la brochure de M. J.-J. Bachau,. 
qu'ils pourront trouver dans toutes les librairies, ainsi que chez les principaux mar- 
ohands d'instruments apicoles, et à Paris chez M. Gariel,2 ter, quai de la Mégisserie. 
LA RÉDACTION. 
/ 

D ———— 
CORRESPONDANCE 
Nous remercions les abonnés qui nous ont envoyé les noms des apiculteurs de leur région et nous. 
continuerons à recevoir avec reconnaissance les adresses que nos lecteurs voudront bien nous faire 
arvenir. : 
Eiel à vendre. — Un abonné d'Espagne nous écrit qu'il a du miel à vendre. Voici ses prix : miel! 
extrait : 90 francs les 100 kilos. — Miel en rayons, 90 francs les 100 kilos. — Miel en sections, 0 fr. 75 
la section. Le tout rendu en gare frontière de Hendaye. 
S'adresser à M. Vicente Martinez de Pinillos, à Torrecilla en Cameros (Espagne). ; : 
Pas-de-Calais. — P. F. — Merci de votre intéressante communication. Nous sommes heureux d’ap- 
prendre que vous avez réussi PURE vos abeilles de la loque avec le remède de M. A. Thiery. 
Vous nous ferez bien plaisir de nous faire connaître le moyen radical que vous avez employé pour“ 
arrêter instantanément le pillage. Les lecteurs de la Revue éclectique vous en sauront gré. 1 
La récolte n’a été abondante oulle part cette année, nous ne sommes donc pas surpris d'apprendre” 
que, pour vous, elle a été très médiocre. : 
Votre miel a durci comme le beurre parce qu'il est de qualité inférieure ; il granule et se cristallise” 
lorsqu'il est de qualité supérieure, ! | 
Les parois du vase exercent une très grande influence, et le grès non verni ne vaut rien pour la con 
servation du miel, ; | 
Côtes-du-Nord. — Abbé A. — Le fait que vous citez ne nous surprend pas. Le carbonyle est excel 
lent pour la conservation du bois, mais son odeur est désagréable et même nuisible aux abeilles” 
Voilà pourquoi, avant de peupler une ruche peinte au carbonyle, il faut attendre que le bois soit secs 
et que l'odeur ait disparu, ce qui demande au moins quinze jours. Il est très imprudent de peindre 
avec cet ingrédient des ruches peuplées. Pour ces dernières il est préférable d'employer la peinture 
ordinaire qui sèche plus vite. 
Il y a plusieurs manières de faire l’hydromel, nous en avons parlé plusieurs fois dans la Revue 4 
nous y reviendrons prochainement. Des à 
. . 0 
F2? 
Le Gérant : H. VÉNIEN. 


CONSERVATION DES RUCHES 
Le CARBONE 
Le CARBONYLE assure au bois exposé à l'humidité une durée triple. Les bois des ruches enduits au 
CARBONYLE sont à l’abri des insectes (fausse teigne), de la pourriture, ete. On peut appliquer de la 
peinture à l'huile sur l’enduit au Carbonyle après un délai variable. 44 
Le CARBONYLE N’'INCOMMODE pas les abeilles. er 
Le CARBONYLE empêche les parois des ruches de se gondoler et permet d'employer n’importes 
quel bois pour la fabrication des ruchers. ‘4 
k. 
Société française du Carbonyle 
Le CARBONYLE se vend dans les meilleurs ÉTABLISSEMENTS D'APICULTURE. 
Poitiers. — Soc, Franç. d’Impr. et de Libr. (Oudin et Ce). 
