LA 

































4i REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE 
Recherche de la Reine. — Pour bien réussir, il faut en premier lieu. 
une bonne paire d'yeux et beaucoup de patience et de douceur dans les 
mouvements. On peut quelquefois la chercher pendant des heures sans 
Ja trouver. Un moyen quima ordinairement bien réussi est le suivant, « 
quand la température le permet: > 1 
On place au milieu du nid à couvain, de préférence entre deux cadres 
garnis d'œufs et de jeunes larves, un cadre vide qu'on a soin de mar 
quer. Le lendemain on visite la ruche et généralement la reine est 
occupée à pondre et à garnir ce nouveau cadre d'œufs. | 
Guermange, février 1898. GILLET. 
à en n— 2 nent 
BIOGRAPHIE 

GRAVENHORST ET SON BOGENSTULPER (1) 
Dans le numéro de février de cette revue, M. Weyland a décrit la vie de Graven- 
horst, le célèbre praticien et écrivain apicole allemand, le « Grossmeister der Praxis > 
(grand maître de la pratique). Quoique bien flatteur, cet article contient quelques « 
inexactitudes, et je me hâte de rectifier les- faits. Notre cher maitre vit encore, et 
quoiqu'il soit bien âgé, nous espérons que le bon Dieu lui accordera encore bon nom= 
bre d'années, car, nous le savons, l'apiculture semble être un des moyens efficaces 
pour prolonger la vie. Toutefois, sentant les poids de ses années, Gravenhorst à fait" 
de son fils l'héritier de son rucher, qui contient à peu près 400 colonies d’abeilles, et 
il s’est réservé seulement la rédaction de son journal mensuel « Gazette illustrée d’a- 
piculture » dont M. Weyland, avec raison, a vanté la valeur. 1 
Quant à son invention d’une ruche à lui propre, connue sous le nom de Bogenstul- 
per, ilest vrai que la première idée de Gravenhorst a été de transformer en ruche à 
cadres mobiles l’ancien panier de Lunebourg, qui est encore très en vogue dans le ci. 
devant royaume de Hanovre, où les landes sont couvertes de bruyère et de sarrasin, 
où l'on récolte donc un miel qui ne peut être Liré à l'extracteur. À quoi bon dès lors 
une ruche à cadres mobiles dans ces régions-là ? Mais il y'a d'autres contrées où le” 
panier de paille est aussi en vogue. Ayant remarqué que l'hivernage se fait toujours 
très bien dans ces ruches simples, et ayant entendu Dzierzon exprimer le désir de voir 
rendre mobile cette demeure d'abeilles, Gravenhorst fit plusieurs tentatives dans ce 
but, et finalement, en 1865, il a réussi en construisant son Bogenstülper, qui depuis» 
s’est répandu en milliers d'exemplaires dans toute l'Allemagne et dans l'Autriche. En 
Russie le conseiller d'État de Bustlerow, le fondateur de la première gazette apicole 
russe, a fait tout son possible pour divulguer ce panier mobilisé, et a même traduit, 
l'œuvre — j'ose dire immortel — de Gravenhorst, lelivre « l'Apiculteur praticien »y 
qui en 1897 a reparu pour la cinquième fois, orné de 135 illustrations magnifiques, eb 
écrit avec une érudition, un élan et une habileté que seule peut donner la connaissance: 
parfaite du métier. — Le Bogenstülper, il faut le dire, est une ruche pour les apiculs 
teurs de métier, pour ceux qui ont pour but principalle gros profit et qui veulent évis 
ter les dépenses coûteuses et faire leurs travaux sûrement et en peu de temps ; C'est 
une ruche, inventée par un apiculteur de profession, qui lui seul, avec un élève, fail 
toute la besogne d’un apier contenant environ 400 ruches. 20 
Les avantages les plus essentiels du Bogenstülper sont, d'après les propres énus 
mérations de l'inventeur..les suivants : | 4 
4e Tout apiculteur peut le construire lui-même ; 
SN PR ER 
(1) Cet article nous a été envoyé par un abonné d'Allemagne pour compléter l'article biographique 
paru dans le n° de février 1898, page 25. (Note de la Rédaction.) | 274 
