
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 47 


VARIETES 
L'ESSAIMEUR PERFECTIONNÉ 
Cette invention, œuvre d’un R. Père Trappiste collaborateur de notre Revue, est un 
appareil très pratique destiné à tirer des essaims artificiels de colonies nichées dans 
des cavités d'où il est impossible de les déloger ; il peut servir aussi à recueillir des 
essaims des ruches fixes ordinaires. 
Voici en quelques mots le fonctionnement et les avantages de ce nouvel instrument 
dont nous donnons ci-dessous la figure et la description, 



























EE — 
Fig, 1. — Essarmeur vu pe FACE : — {, Ouverture inférieure correspondant avec le mur, 
 CCCC, Conduits qui mènent les abeïlles du mur dans la boîte à essaim, et de la botte au dehors. 
BB, Bouts métalliques à introduire dans la boîte ; le bout supérieur renferme le ‘‘ chasse-abeilles ” 
spécial à l'Essaimeur. 
 T, Trou de vol extérieur. 
P, Planchette de vol. 
D, Crochet destiné à maintenir la boîte auprès de l'Essaimeur, | 
N. B. — Les bouts métalliques BB se placent indifféremment à droite ou à gauche de l'instrument, 
selon qu'on met la boîte d’un côté ou de l’autre. On dirige les abeilles du côté choisi, en condam- 
nant les conduits opposés au moyen de deux tampons mobiles, figurés ici par les lignes a a, aa’. 
. Fic. 2. — La fig.2 montre la forme des côtés de ssaimeur, auxquels s'adaptentles bouts métalliques 
Supposons que l’on veuille utiliser pour former un essaim artificiel des abeilles lo- 
gées dans un mur. Au moment de la récolte, vers le commencement de juin, alors que 
Ja population est assez forte pour être divisée, on place devant le trou de vol la plan- 
che sur laquelle sera fixé l« Essaimeur ». (1) (À suivre.) P. B, 

{1) Le manque de place nous oblige à renvoyer au mois d'avril la fin de cet article. Mais dès main- 
nant on peut se procurer l’ « Essaimeur » en s'adressant au R. P. Piacide, Abbaye de N.-D. de 
Pontgombault, Indre. Le prix de l’ « Essaimeur » est de 3 fr. 50, port non compris. (Note de la 
Rédaction.) 
4 
a 
x 
