

REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 63 
og TES ee mm _ mi 

place qu'il doit occuper, en prenant les précautions usitées en pareil cas, et on le 
transvasera dans une ruche préparée pour le recevoir. 
Les avantages de l’« Essaimeur » sont très appréciables. Il nous permet detirer bon 
parti de ruchées qui jusqu'ici étaient pour nous sans valeur, comme celles qui sont 
élablies dans les murs, troncs d'arbres, etc. Les essaims artificiels que nous formerons 
de ces colonies seront meilleurs que les essaims naturels, parce que la reine sera 
excellente si l’apiculteur a eu soin de prendre du couvain dans sa meilleure ruche. 
Un autre avantage de cet « Essaimeur » est qu’il peut servir à obtenir des essaims 
des ruches fixes ordinaires, pourvu que l’apiculteur ait à sa disposition quelques ca- 
dres garnis de couvain. Avec ce nouvel engin on n’a plus besoin de se préoccuper de 
l'essaimage. 
Pour adapter l'appareil à une ruche fixe, il suffit d'élever celle-ci et de la placer sur 
un support en bois où l'on puisse clouer la planche de l’ « Essaimeur ».On met ensuite 
la ruche en communication avec ce dernier soit au moyen d'un petit tube allant du 
trou de vol à l'orifice de l'instrument, soit en calfeutrant bien l’espace intermédiaire, 
. si l'intervalle n’est pas suffisant pour mettreun tube. Après cela tout se passe comme 
il a été dit plus haut. La seule particularité qu'il y aurait à observer, c'est qu'au lieu 
d'emporter l’essaim, on devrait changer la souche d’endroit parce que les butineuses 
reviendront toujours à leur ancienne place. En prenant toutes ces précautions, Le suc- 
cès est assuré (1). P. Broussarp. 
——— hé —————— 
LE MEILLEUR REMÈDE CONTRE LES PIQURES D'ABEILLES 
Sous ce titre : Remède préventif contre l’enflure occasionnée par les piqûres d'a- 
beilles, nos confrères d'Allemagne nous donnent, dans la Xevue Apicole du Rhin les 
_ divers procédés qui suivent : 
Il y a divers moyens de prévenir l’enflure, mais aucun n’est absolument infaillibe. 
car tel remède réussit à l'un qui demeure sans effet pour un autre. 
Il faut d'abord enlever l’aiguillon et présser fortement du doigt l'endroit de la piqûre. 
. Puis on met sur la partie endolorie quelques gouttes d’alcali étendu d’eau (2). Enfin on 
rafraichit la blessure avec de l’eau froide, de la glace ou de la terre humide, ou bien 
. encore avec de la terre râpée ou de l'oignon. 
- À la longue le corps s’habitue au venin de sorte qu’il ne se produit plus d’enflure. 
Le meilleur remède pour ne plus enfler serait donc de se faire piquer très souvent, 
E-- LP°E. 
pe D 
CORRESPONDANCE 


Meurthe-et-Moselle. — P. à N. — La quantité de Zafhyrus S. W. à semer par hectare est de 150 à 
» 250 kilog. ; soit une moyenne de 200 kilogr. Pour 2 ares, ii vous faut 4 kilogr. 
- Réponse à plusieurs. — La poste accepte comme échanfillons pour la France, l’Algérie, la Tunisie et 
| les colonies françaises, les paquets dont le poids total, emballage compris, »’ewcède pas 350 grammes, et 
- dont les dimensions ne dépassent pas 30 centimètres en tous sens. Le prix d’affranchissement est de 
1 à 50 gr. 5 cent. ; de 50 à 100 gr. 0 fr. 10; de 100 à 160 gr. O fr. 15; de 150 à 200 gr. O fr. 20; de 250 
à 300 gr. 0 fr. 30 : de 300 à 350 gr, 0 fr. 35. En cas de recommandation, 0 fr. 25de plus. l 
Les colis postaux sont de 0 à 3 kil., en gare U fr. 60, à domicile Ofr. 85 : de 3 à 5kil., en gare O0 fr. 80, 
à domicile 1 fr. 05 ; de ,5 à 10 kilog., en gare 1 fr. 25 et à domicile 1 fr, 50 ; pour toute la France con- 
tinentale. 










* (1) Voici les prix de !’ « Essaimeur »: L'Essaimeur sèul, 3 50 
| L'Essaimeur avec la planche à appliquer au mur k 25 
« L’Essaimeur avec la planche et la boîte à rayon, 9 50 
. S'adresser au R. P. Placide, Abbaye de N.-D. de Fontgombault. (Indre). À 
. (2) D’aucuns prétendent que l’alcali est un mauvais remède et qu’il vaut mieux frotter la plaie avec 
du persil écrasé ou avec le suc des fruits du chèvrefeuille. 
ÿ 
