
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 73 



















































côté du couvain des cadres chargés de miel, et de ne pas couper un cadre de miel ou 
un cadre vide touchant le nid à couvain. Quelques cadres contenaient du vieux pollen 
moisi et échauffé; la cire d’autres était humide et couverte de moisissures : nous 
remplaçons ces cadres par d'autres amorcés ou bâtis en cire gaufrée. 
Entre temps, nous allons à la ruthe orpheline, notre aide l’enfume, nous la retour- 
nons lestement; puis, en même temps que la fumée repousse les abeilles, d’ailleurs 
peu agressives, nous tranchons dans un des rayons un morceau d'une surface à peu 
près égale à celle du morceau enlevé au cadre, et que nous tenons à la main. Nous 
fixons au moyen de pointes en saule ou en tremble ce morceau à la place vide, après 
quoi nous replaçons la ruche. — Gette opération, faite dans les derniers jours de mars, 
donnera une reine artificielle vers le 12 avril, et peut-être quelques bourdons précoces 
seront-ils nés, ou du mois naîtront avant le premier mai, époque où notre reine 
deviendrait bourdonneuse, si elle n’était fécondée. Espérons que notre opération 
réussira, et que nous n’aurons qu’à nous féliciter de l'avantage que nous procure la 
ruche à cadres. | 
Voilà nos ruches proprettes et gaillardes ; viennent le soleil et les fleurs, et nous 
verrons des merveilles. Mais attention à nos nécessiteuses ! C’est le moment où elles 
ont le plus besoin de nourriture ; quand les fleurs ne donnent pas encore en abon- 
dance le pollen et le nectar, c'est à nous à leur fournir le nécessaire : faisons fonction- 
ner les nourrisseurs. Nous semons aujourd'hui pour récolter demain au centuple, ne 
l'oublions pas. 
(A suivre.) X... apiculteur meusien. 


 CURIBUIE OBSBRYAMION 
MONSIEUR LE DIRECTEUR, 
‘ Au risque de m'attirer encore les remontrances des maitres ès arts apicoles, je ne 
puis résister au désir de vous soumettre une petite observation que j'ai faite récem- 
ment à mon rucher, observation qui pourra être utile à d’autres, si elle est, comme je 
le crois, réellement fondée. - 
J'ai deux ruches peintes, l’une en bleu clair, l’autre en vert bleuâtre, et placées l’une 
à côté de l’autre. Déjà plusieurs fois j'avais remarqué que, le soir à la tombée de ja 
nuit etle jour à la lumière éblouissante du soleil, l'œil confondait facilement de loin 
ces deux couleurs ; mais je pensais que la vue plus perçante des abeilles discernerait 
mieux que moi la différence de teinte. 
Ces jours ci, ayant vu un peu d'agilation autour de la ruche bleue, que je nourris- 
_ sais au sirop, je crus au pillage et, voulant m'assurer du fait, je plaçai le soir une pelile 
grille devant l'entrée, afin de retenir les abeilles prisonnières sans les priver d'air. Le 
lendemain j'aperçus des abeilles sur la planchette de vol; c'était évidemment des 
. étrangères, puisque les habitantes de la ruche n'avaient pu mettre le nez dehors. Je 
demeurai quelque temps en observation, et grande fut ma surprise quand je vis parmi 
les assiégeantes quelques ouvrières chargées de pollen. Comment se trouvaient elles 
la? Sûrement elles se trompaient de porte; el ce qui me confirmait dans cette opinion, 
c'est que quelques-unes, après avoir essayé vainement de pénétrer dans la ruche verte, 
allaient s'adresser à la ruche bleue. Persuadé dès lors que les, couleurs peu distinctes 
- de mes ruches étaient une cause de méprise pour les abeilles revenant des champs, je 
. pris un pinceau et je fis une croix rouge sur toutes les faces de la ruche verte dont les 
habitantes étaiént séquestrées. Aussilôt cette marque apposée, les abeilles étrangères 
ne vinrent plus qu'en très petit nombre. J'enlevai alors le grillage et, les prisonnières 
| à peine sorties, je vis encore arriver quelques butineuses étrangères chargées de pol- 
len; mais celles-ci, reconnaissant aussitôt qu'elles s'étaient fourvoyées, reprenaient 
immédiatement leur vol pour se diriger vers la ruche voisine. 
Je conclus de celi que deux ruches juxtaposées qui ne portent pas un signe distinc- 

