
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 89 


étaient tombées sur le sol. L’humidité et la fraicheur dela nuit les avaient engourdies; 
mais le lendemain un soleil radieux avait vite fait ressusciter les pauvrettes qui avaient 
repris trop tard, hélas !le chemin de leur demeure. 
2% cas. — J'ai cédé une ruchée italienne à un apiculteur près Rouen, qui l'emporta 
le soir, par le train; c'était en 1896, au mois d'août. Le lendemain une trentaine d’a- 
beilles jaunes volaient sur l’emplacement.de la ruche italienne. Et cependant l'embal- 
lage avait été fait avec soin. La serpillière placée la veille sous la ruche en paille avait 
été relevée le soir de l'enlèvement sans qu'aucune abeille ne soil sortie. Les abeilles 
élaient donc aussi, comme dans le premier cas, des retardataires qui, malgré leur ins- 
tinct prévoyant, avaient été arrêtées le soir par une de ces causes, vent frais subit, 
orage, baisse de température, chute à l’eau, emprisonnement dans un appartement, ete. 
3e cas. — Cette dernière cause me rappelle un fait curieux qui m'est arrivé l'an 
dernier. Je fus appelé par le contremaitre d’une raffinerie de sucre pour le débar- 
rasser d’un essaim qui était venu s'abattre dans un des locaux de l'usine. À mon arri- 
vée, je vois une quantité considérable d'abeilles, volant de tous côtés, et se réfugiant 
dans le coin d'une fenêtre fire. Je vis de suile ce que je devais faire : c'étaient des 
abeilles qui étaient venues là pour butiner sur le sucre et sur les sirops et qui ne pou- 
vaient retrouver la sortie. (L'usine n’avait été ouverte que l’avant-veille.) L'essaim en 
question n'était'autre qu'une réunion d'abeilles sans mère. Prié par le contremaitre 
de les enlever au plus vite, je les balaie dans une ruchette en paille, et je les emporte 
au rucher. Le soir, comme le groupe est fort (4 k. 5 environ), je leur donne un rayon 
de couvain de tout âge, avec du miel. Le lendemain, j'ouvre la porte; un flot d'abeilles 
en sort et se partage dans toutes les ruches de mon rucher: c'étaient donc mes abeilles 
que j'étais allé recueillir. 
Ces quelques remarques indiquent suffisamment que des abeilles peuvent passer 
une nuit, peut-être un jour ou deux, en dehors de la ruche, retenues par une des 
causes ci-dessus, et y rentrer le lendemain avec apport de pollen ou de miel, si elles 
en possédaient au moment de leur arrêt. | 
Un apiculteur havraïis. 

DERESTOERE 

JUIN 
Le mois de mai, — Le joli, ou pour mieux dire, le vilain mois de mai, 
va terminer sans avoir en aucune façon répondu à sa juste renommée. 
Voilà la3m année que ce mois joue le même tour aux apiculteurs: plu- 
vieux et froids ont été pour ainsi dire tous les jours qui le composent, et 
beaucoup, sinon toutes les colonies, ont dû être nourries au lieu de four- 
nirun excédent de récolte. On peut présager que la campagne 1898 
atteindra à peine 1897, qui, somme toute, a donné à peu près zéro. C’est 
à décourager les plus fervents adeptesde saint Valentin. Espérons que le 
mois de juin se montrera plus clément et que saint Médard nous pré- 
_servera de son arrosoir. Comme l'espérance, même en apiculture, est 
une vertu fondamentale, voyons ce que peut faire l'apiculteur, si toute- 
fois le beau temps se met de la partie. 
Agrandissement des ruches. — Comme la miellée ne semble pas vou- 
loir être bien abondante, il est bon que l’apiculteur s’abstienne de trou- 
“bler, par ses visites, les abeilles dans leurs travaux. Il faut ajouter quel- 
ques cadres pour compléter la ruche, et le cas échéant mettre un maga- 
