
PE LIMECR RTE NU RGO EE a | ! 
Le? D SEA de di V HP PL ATEE 
er Me Le AT TT LCR) 
Pr SORA MAUR NE DS 
102 REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 
_ 
ee 
iité d'autres fleurs. Ces talus ont environ neuf pieds de haut et autant de large. Voyez 
l'avantage pour les abeilles et aussi pour ceux qui les cultivent ! Ah si l’Alsace-Lor- 
raine avait eu tous ces talus !1!. (Nota) 2° Si le panier à opérer ne contient pas de 
provisions suffisantes, en donner de substantielles comme pour un essaim artificiel. 
PAS DE NOURRITURE STIMULANTE, la chasse ayant, à mon avis, suffisamment stimulé l'ac- 
tivité des abeilles. Ici, lorsque l'on a affaire à des abeilles paresseuses, on les secoue 
hors de la ruche pour les stimuler. L'opération s'appelle en bas-breton Dichadenni ; 
traduction déchaîner. On les suppose tellement attachées l'une à l’autre, quelles ne 
peuvent pas se séparer sans une forte secousse que leur imprime l'artiste apiculteur, 
dont la science apicole se borne souvent à cela, ainsi qu’à l'étouffage des paniers qu'il 
veut récolter, pensant que les abeilles que ces ruches contiennent, sont trop vieilles 
pour être d'un bon rapport. | 
La 
UN BRETON. 
mm D ————— 
Moyen de faire cesser le pillage 

| MONSIEUR LE DIRECTEUR, + 
. Je vous ai promis de vous communiquer un Moyen qui m'a parfaitement réussi de 
faire cesser immédiatement le pillage. Le voici : 
, Par une belle journée de printemps où les abeilles rapportent quantité de pollenet 
où aussi le pillage est à redouter, j'avais remarqué des tentatives de pillage dans plu- 
sieurs de mes ruches. Mais quel ne fut pas mon saisissement lorsque le lendemain, en 
rentrant chez moi vers 9 h. 1/2, je vis le désordre le plus effrayant dans presque tout 
mon rucher ! À 10 h.mes 26 ruches étaient au pillage. C'était un vacarme.et une tuerie 
épouvantables. Je me suis hâté de ramasser tous les chiffons que j'ai pu trouver etde 
les allumer par petits tas le long de maligne de ruches, afin d’enfumer le plus possible ; 
j'ai arrosé à tout noyer ; j'ai rétréci le trou de vol : rien n'y a fait. C'était une guerre: 
à mort partout. 
J'ai travaillé ainsi jusqu'à midi. Alors fatigué, et me résignant à un sacrifice général, 
je suis allé diner. 
En prenant mon repas au bruit du lugubre tintamarre, une idée me vint: si” 
j'essayais de mettre du miel ou de l’eau sucrée dans mon jardin ! Aussitôt pensé, 
aussitôt fait. 
J'ai fait fondre quelques livres de miel bien étendu d'eau. J'ai placé le liquide encore 
tiède dans cinq ou six récipients que j'ai espacés à environ 40 mètres de mes ruches. 
O merveille! Aussitôt quelques abeilles vinrent ysucer, puis cent, puis des milliers ! 
En un quart d'heure, toutes mes ruches étaient en repos ! Le pillage était terminé, et 
peu à peu les abeilles avaient disparu. Je me suis contenté d'alimenter ces récipients 
jusqu'au soir par quelques gouttes de liquide moins sucré. Jecraignais pour le lende- 
main ; mais une certaine quantité d'abeilles,et bien peu relativement, se sont contentées 
de visiter les vases de la veille, laissant mes ruches parfaitement tranquilles. . 
Je ne sais si ce moyen est infaillible toujours. Je n’ai pas eu l’occasion de l'essayer 
à nouveau; mais, en cas depillage même partiel, pourquoi ne l'emploierait-on pas Ve 
Voyez, Monsieur le Directeur, quel profit il y à à tirer de cette communication, que je 
laisse à votre appréciation. 
Daignez agréez, Monsieur le Directeur, l'hommage de tout mon respect. 
P. PINGRENON. 
Créquy, (Pas-de-Calais), 29 janvier 1898. 
"5" f nee 
SLT VAR 
Bee Sr 
ÉD D a 

LA 
eu 
Sage 
LU. 
PA 
RÉAL MI ERRS 



Nés 





