. N°8 CINQUIÈME ANNÉE Août 1898 
MR 11777 


FONDÉE PAR 
MM. MÉTAIS, VOIRNOT, DELAIGUES 
———— 5e 
MENSUELLE 
——_—_—— 4 ———— 

Directeur : abbé MÉTAIS 
Pour tout ce qui concerne la Rédaction, prière de s’adresser à M, l'Abbé BROUSSARD 
à Smarves, par La Villedieu-du-Clain, Vienne 
Pour les abonnements, les annonces et réclames, prière de s'adresser aux bureaux 
4, rue de l'Éperon, Poitiers (Vienne), 45, rue de Cluny, Paris 
= © — 


SOMMAIRE. — CHRONIQUE: Nos morts ; — Concours de Lunéville ; 
— La Miellée dans le Centre et l'Ouest ; — Un nouveau Traité élémentaire 
d'Apiculture: — Un rucher bien tenu ; —Un apiculteur modèle. — DOCTRINE 
APICOLE ; Les sommets de l’Apiculture ; — L’Apiculteur novice ; — Notes 
concernant les piqûres d’abeilles. — DIRECTOIRE : Août ; — Pillage ; — Ega- 
lisation des colonies ; — Bourdons : — Réunions : — Sphinx. — DICTION- 
NAIRE D'APICULTURE. — BIOGRAPHIE : Georges de Layens. — REVUE 
ETRANGERE : Pou des abeilles ; — Contre le pillage ; — Entretien du cuir 
des chaussures, harnais. etc. ; — Fruits en cire et fleurs artificielles ;, — La 
Bourrache. — VARIÉTÉS : L'Apiculture au Brésil — DERNIÈRES NOU- 
VELLES. — CORRESPONDANCE. : 
CHRCOHIQUE 
Nos morts. 
Nous apprenions avec regrets, il y à quelques mois, la mort de 
. Vignole, auteur dulivre la Rucoue et fondateur de la Société d'apicul- 
ture de l’Aube. 
Sa méthode d’essaimage artificiel a rendu son nom populaire dans le 
monde entier. 
Un autre apiculteur moins connu, mais qui cependant mérite aussi 
un Souvenir, C'est M. l'abbé Chardon, vicaire général de Clermont : ses 
| qualités comme prêtre lui avaient mérité le titre de Monseigneur. 
“ Tous les instants de loisir que lui laissait son ministère, il les consa- 
| crait à la culture de l’abeille. 
Il s'était construit aux portes de la ville un magnifique rucher couvert 
en forme de tourelle. Les colonies étaient logées dans des ruches fixes 
placées à l'intérieur du mur. Les abeilles communiquaient à l'extérieur 
par une ovale formée avec deux tuiles. 



