

L. 
* 
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 123 

Il n'établit son premier rucher qu’en 1869, sur un de nos riches plateaux de 
l'Isère. 
Tout près de là, M. l'abbé Baffert créait aussi son Rubortant rucher, et les deux api- 
culteurs échangeaient leurs vues et procédaient en commun à des expériences que 
M. de Layens devait publier plus tard. 
Ce ne fut qu’en 1878 qu'il créa son rucher de Louyes (Eure), qu'il garda jusqu'à 
la fin de ses jours. 
Il collabora longtemps à la Revue internationale, et nous lui devons : l'élevage des 
abeilles par les procédés modernes ; la construction économique des ruches à cadres ; 
diverses brochures: Vouvelles Expériences pratiques, Conseils à l’apiculteur, l'Hydromel ; 
Conduite d’un rucher isolé, etenfin le Rucher illustré,etun Cours complet d apiculture. 
Georges de Layens, comme ledit très bien M. Bertrand dans la Aevue internatio- 
nale, aimait plus les abeilles que leurs produits, et son désintéressement pour ce qui 
faitle fond de toute culture intensive le portait à dessimplifications que n’admettent 
pas les partisans d’une culture à grands rendements. 
Il est mort subitement à Nice, le 23 octobre 1897. 
L' apiculture lui est redevable d'une foule d'observations intéressantes. 
EM: 
REVUE ÉTRANGÈRE 
Pou des abeilles. — Noici divers moyens indiqués par les revues étrangères pour débarrasser 
les abeilles de ces hôtes incommodes. 
Projeter dans les ruches quelques bouffées de fumée de tabac ; les poux tomberont sur le pla- 
teau, d’où il sera facile de lesenlever. (L’A beille et sa cullure.) 
Mettre quelques pincées de naphtaline sur un morceau de carton que l’on glisse sur le plateau 
au-dessous du nid à couvain. Au bout de quinze jours les abeilles seront débarrassées de leurs 
parasites. (Pfälzer Bienrnzucht.) 
Mettre sous la bâtisse du bois de pin ou une planchette de bois quelconque sur laquelle a été 
versé un peu de térébenthine, nettoyer plusieurs fois le plateau à quelques jours d'intervalle et 
tous les insectes seront détruits. (Schweizer Bienenzeilung.) 
Saupoudrer les abeilles sur leurs cadres avec de l’encens ; huit jours après il n’y aura plus de 
trace de poux. Voici la manière de procéder : après avoir mis l’encens dans une petite bouteille à 
large goulot, on fixe sur ce dernier une feuille de papier au moyen d’une petite ficelle et, ayant 
percé une quantité de petits trous avec une aiguille, le papier ressemble à une passoire et il suffit 
de saupoudrer les abeilles. (Progrès apicole.) 
Contre le pillage. —Faire dissoudre dans un litre d'eau bouillante 50 grammes d’acide phénique 
cristallisé et 50 grammes de glycérine ; imbiber de cette solution une éponge ou un linge que 
l'on fixe autour du trou de vol, de manière qu’il ne reste qu’une petite entrée pour les abeilles : 
les pillardes n’oseront plus approcher à cause de l'odeur si forte de cette solution, tandis que les 
abeilles de la ruche n’en seront nullement incommodées. Au début du pillage, il suffit même de 
laisser tomber quelques gouttes sur le plateau, près de l'entrée, pour arrêter aussitôt toute tenta- 
.tive des étrangères. (Bienenvater.) 
Autre procédé. — Dans la colonie attaquée on met pour 10 centimes de poudre de musc. Les 
abeilles ainsi parfumées reconnaissent tout de suite les pillardes qui n’ont pas la même odeur et 
recoivent ces dernières en conséquence. En‘mêmetemps on place obliquement devant le trou de 
vol un verre à vitre sous lequel on ménage un passage pour les abeilles. Les habitantes de la 
ruche n’en sont aucunement gênées ; les étrangères, au contraire, sont obligées de passer sous le 
verre, hésitent, ne peuvent arriver directement à l’entrée, ce qui, joint à leur odeur différente 
les fait reconnaître tout de suite. Ce procédé est très efficace. (Deutsche Bienenfreund.) 
Entretien du cuir des chaussures, harnais, etc. — L'Abeille et sa culture nous donne quelques 

