CREER 
Ad ne 
De 
LS ORNE ES À 
pa "2 d'in 

REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 131 
OC CT CS Tr pr mr 
l'article 8 du livre I“ du titre IV du Code rural publié le ?8 juin dernier, 
avec lesquels il se trouve formellement en opposition. 
M.1le maire reviendra, espérons-le, à de meilleurs sentiments, après 
lecture faite des articles précités. 
Concours apicole de Tarbes. 
Comme nous l’avons annoncé, le samedi 20 août s’est ouverte à Tarbes 
l'exposition d’apiculture à l’occasion du concours régional. Le 27 à 16 h. 
du matin eut lieu la réunion générale des sociétaires et des apiculteurs 
dans une salle de l'Ecole normale où M. l'abbé Delaigues fit une confé- 
rence publique sur l’apiculture. À midi le banquet des apiculteurs était . 
servi à l'hôtel de l'Ambassade. A 2 heures s'organisaitlaréunion des mem- 
bres du jury pour se rendre au lieu du concours (Halles centrales), 
Dans son ensemble, ce concours présentait un coup d'œil satisfaisant : 
car un assez grand nombre d'apiculteurs avaient répondu à l'appel de 
la Societé apicole des Hautes-Pyrénées. 
Miels, cires, ruches, abeilles vivantes, instruments apicoles, produits 
et dérivés du miel, liqueurs, eaux-de-vie, hydromels, vinaigres de miel. 
gâteaux, pastilles, bonbons, chocolat au miel, etc., etc. Enseignements, 
livres, revues, brochures. Tout y était représenté. 
(Nous donnerons prochainement les noms des lauréats du concours 
bien organisé par les soins de MM. les Président, Vice-Président, 
Secrétaire général et de leurs zélés coopérateurs.) 
UN TÉMOIN. 

0er 
L'ANNÉE 41898 

ILest bien tôt, ce semble, pour faire le bilan de la présente année apicole, et cepen- 
dant, sauf pour quelques régions plus fortunées où la bruyère fournit une miellée 
d'arrière-saison, la récolte est complètement terminée, hélas ! pour la plupart il fau- 
drait dire manquée. 
Cette année est, de l'avis de tous, une année de famine pour nos chères abeilles, et 
partout dans le monde des apiculteurs se font entendre des plaintes et des lamenta- 
tions qui ne sont-que trop justifiées. Du Sud au Nord, de l'Orient à l'Occident, sur 
toute la surface du globe, à part quelques rares exceptions, la situation se résume 
dans ces mots : Beaucoup d’abeilles, mais de miel, point, 
En Belgique, on qualifie l'année 1898 d’« année terrible ». 
En Allemage, un rédacteur de la Gazette de Munich, M. Fink, apprécie les trois der- 
nières années par ces trois mots : « mauvaise, plus mauvaise, très mauvaise ». Par 
suite de la disette de miel, l'exposition d'apiculture qui devait avoir Jieu à Saulgau est 
renvoyée à l’an prochain. 
Même en Californie, cette terre promise où la production mellifère atteint ordi- 
nairement un chiffre fabuleux, on se plaint de la pénurie, et un journal américain, 
Pacific Bee Journal, cesse momentanément sa publication, donnant pour raison la 
Sécheresse qui règne dans le nouveau continent. 
La campagne a été mauvaise pour les apiculteurs, c'est un fait. Et pourtant .la 
Saison s’annonçail très belle. Les prairies étaient couvertes de fleurs et les colonies 
fortes en population pouvaient envoyer au travail des légions de butineuses. Mais le 
lemps a élé des plus défavorables. Le printemps a été froid et pluvieux. « Pendant 
que l’avoine croit, dit un proverbe allemand, souvent le cheval crève », c'est ce qui 

