
REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE 173 

. En plaçant une ruche sur une baseule au temps de la miellée, il sera facile aux apiculteurs de 
contrôler et de compléter ces intéressantes observations de M. Rammann. 
; 6 (Leipziger Bienenzeilüng.) 
Guérison des brûlures. — Un enfant de deux ans s'était fortement brülé le bras en ren- 
versant un vase rempli d’eau bouillante. Le membre échaudé fut aussitôt enduit de miel et enve- 
loppé d’une toile de lin. La douleur diminua bientôt et la guérison s’effectua rapidement. Le miel 
empêchait la partie brûlée d’être en contact avec l’air, et le bandage qui était renouvelé chaque 
jour, une fois humecté d’eau, s’enlevait toujours sans douleur. 
(Rheinische Bienenzeitung.) 
Destruction des teignes. — Dans les endroits où les teignes sont en grande quantité, on 
peut les détruire par le moyen suivant. Prendre une vieille barrique ouverte, par exemple un 
fût à pétrole, enduire l’intérieur d’une matière gluante (goudron, glu). Le soir on la place près 
du rucher, de façon que le côté ouvert regarde l'entrée des ruches. Au fond du fût on met 
une veilleuse ou une petite lampe. Un nombre incalculable de teignes et autres papillons de nuit 
iront se brûler à la flamme ou resteront collés aux parois du tonneau. 
(Praktische Weguweiser.) 
Vinaigre de miel. — Voici comment on peut fabriquer un excellent vinaigre de miel. 
Prenez du miel de qualité inférieure, faites-le cuire dans de l’eau de pluie d’un poids 8 fois plus 
grand, écumez, puis versez le liquide dans un fût à vinaigre. Pour exciter la fermentation, 
ajoutez quelques tranches de pain grillé ou un peu de vinaigre de vin, Durant le temps de la 
fermentation, 12 à 44 jours, il faut avoir soin de tenir le fût complètement plein en y ajoutant 
de l’eau ou du vinaigre. Ce vinaigre-de miel est d’aussi bonne qualité que le vinaigre de vin et 
il a l'avantage de ne pas incommoder les malades qui souffrent de lestomac. Witzgall recom- 
mande encore de suspendre dans le vinaigrier, pendant les 8 jours qui suivent là première fer- 
mentation, un petit sachet rempli de raisins secs avec leurs tiges et de soutirer ensuite le vinai- 
gre dans des bouteilles. 
| (Praktische Wegweiser.) 
Japon. — Au Japon l’apiculture n’a pas encore pris de développement, bien qu’on y pratique 
l'élevage des abeilles depuis les temps les plus reculés. Les abeilles de ce pays sont peut-être de 
rac> indigène. Elles sont très actives et très douces ; seulement elles ne recueillent pas entière- 
ment le miel des fleurs : elles passent rapidement d’une fleur à l’autre sans avoir épuisé tout le 
suc des nectaires. Ces abeilles ne sont pas aptes à former de gros essaims, mais elles essaiment 
vite. Quelquefois l’essaim primaire en donne un autre la même année. Elles ont le corpsun peu 
plus petit que l'italienne et l’abdomen gris. Les Japonais ne construisent point de ruches, mais 
ils emploient, pour loger les abeilles, des barils vides qu’ils placent sous les toits des maisons. 
La plupart de ces apiculteurs ignorent la manière de former de nouveaux essaims, et ils pen- 
sent que cela porte bonheur. Un proverbe dit que « celui dont les ruches se multiplient de- 
viendra millionnaire ». M.Tamari, professeur à l’Université impériale, jouit d’une grande répu- 
tation dans le monde apicole. Il a été l’élève de Cook. Après avoir quitté l'Amérique, il se livra 
à l’apiculture et écrivit un ouvrage, où ilenseigne le moyen de nourrir les abeilles. Ce livre fut 
si bien accueilli qu’il atteignit en peu de temps la 3e édition. (Gleanings.) 
LRSP. 
Cire à cacheter les bouteilles. 
% PROCÉDÉ. 
On prend : 
NS 2 RADIO NE RER =]: AO; 1partiest 
RL) RAS QUE LED RUES Re. ia NAME 
(TNT UTC SSSR SR È 4) 0 RSR OR AE RE ES 
On ajoute 5 parties d’ocre jaune ou de chromate de plomb, de minium, de bleu 
de Prusse, d'un mélange de bleu de Prusse et d'ocre jaune, suivant qu'on désire une 
cire jaune, rouge, bleue, noire ou verte. On fait fondre le tout dans un vase de terre 
en remuant constamment et en retirant du feu quand la matière monte. 
: J.-B. LERICHE. 

