he 
















pratique et aussi sûr, je serai heureux d'en profiter. 
us UT de 
trois, quatre sections. Il s’agit de relier au plateau toutes ces sections, 
J'avais pensé au secteur, et C’est à peu près ce qu'il y a de plus 
pratique ; j'en demande quatre cénts à une maison, qui me les laisse 
à 22 fr. le cent, la somme était grosse, j'ai renoncé aux secteurs du 
commerce. J'ai alors acheté une forte tôle galvanisée, et je fais mes 
secteurs moi-même : pour 2 fr. J'en ai fait 500, car il en faut 
beaucoup, j'en mets quatre par section deux de chaque côté et quand 
ils sont vissés on peut mettre cinq à six sections, rien ne remue. Je 
dois avouer qu'il me faut plus de temps qu'avec un vrai secteur, car 
avec mon système il me faut toujours avoir le tournevis en mains, si 
l’'on.veut faire un permutage, mais pour le transport, avec ce procédé 
rien à craindre, tandis qu'un secteur pourrait se lâcher par les roule- 
ments. 
Donc, lorsque toutes les sections sont assujetties, je place la ferme- 
ture à air libre, comme à toutes autres ruches; j'enlève le toit. 
Comme ma dernière section est recouverte d’une planche, qui est vissée 
dessus, la pile forme donc une belle ruche qui est d’un seul bloc, alors 
même qu'il y aurait quatre ou cinq sepROnss mais pour le voyage, je 
D espère pas en mettre plus de trois. 
Je puis donc charger mes ruches sur un camion, et les mettre l’une 
sur l’autre, sans crainte, en les aménageant ainsi. Quand je les ai 
ramenées de Sologne, je montais même dessus, sans avoir peur de les 
défoncer. Pour les transports il faut de la solidité, je crois l'avoir 
obtenue et je ne me suis aperçu d'aucun défaut, car j'ai bien réfléchi 
avant d'opérer de la sorte. 
La seule chose ennuveuse c'est la planche qui recouvre la section 
du haut, car si on veut faire un permutage il faut dévisser huit vis, 
et les revisser sitôt le permutage fait. Il est vrai que l'on pourrait 
dévisser plusieurs ruches à l'avance ; comme généralement la planche 
est propolisée, elle ne bouge pas. 
Telle est ma facon de préparer mes divisibles aux voyages que je 
leur fais subir. Si d'autres veulent m'indiquer un moyen plus 
G. BacHou, 
Apiculteur à Vierzon-Bourgneuf (Cher) 
FLORE APIGOLE 
Le trèfle rouge.et le trèfle hybride. — Dans votre dernier 
. numéro, vous conseillez. parmi les plantes mellifères à cultiver, le 
… trèfle alsike. En quoi diffère-t-il du trèfle rouge ? te dernier ne 
4 convient-il point aux abeilles ? 
_ — Le trèfle rouge occupe une large place dans la culture fourragère. 
Nous ne pouvons qu'en dire du bien comme culture d’assolement de 
comme splante à fourrage de USE. valeur nutritive. | 
