= 
prières, unies à celles si pures de sa fille, vers le ciel bleu, à travers 
la voûte sainte, ajourée par des mains sacrilège, | 
Avril 1915. Marie-Pauline LANGE. 
pe coco ef Po Ho oc 
©orrespondance ‘Hpicole 

L’apiculture en Ille-et-Vilaine. — Le printemps 1914 a été dans notre 
région de l’Ille-et- Vilaine, un printemps très bon : toutes les premières fleurs 
ont donné avec abondance un doux uectar blanc et parfumé ; l’essaimage a été 
d'assez bonne heure et en Eons et forts essaims. Maïs, hélas ! l'été n'a donné 
que bien peu de chose. J'avais enruché un grand nombre d'essaims et quand, 
le 15 juillet, je me suis décidé à rendre visite à tous ces essaims que je croyais 
très forts, qu'est-ce que je trouve ? Beaucoup d'abeilles, mais à mon grand 
désespoir, peu ou pas de miel. 
Je croyais que c'était peut-être un coup d’infortune, comme il s'en trouve 
quelquefois en apiculture, et je me suis hasardé à rendre visite à d'autres 
ruchers distants de quelques kilomètres. En arrivant, nous nous mettons à 
inspecter les ruches et nous voyons que ces ruches ont assez bien réussi : 
Beaucoup d’abeilles, de couvain, de miel, enfin des ruchées superbes. Nous : 
avons visité bien d’autres ruchers de ruches vulgaires et nous avons trouvé à 
peu près moitié bonnes et moitié mauvaises. "Done, en général, beaucoup 
d’abeilles et peu de miel. 
Laissez-moi, en terminant, vous dire l’histoire d’un essaim logé dans uné 
cheminée. C'était vers le commencement de juin, dans une propriété où je 
venais d'installer une ruche pleine et deux vides, quand on vint me dire « : HI 
ya un essaim énorme dans une cheminée, pourriez-vous l'avoir et le loger 
dans une ruche à cadres vide, que vous venez de mettre en place ? Peut-être, 
répondis-je. On me conduit alors dans une chambre où il y avait une grande 
cheminée. Je regarde, j aperçois en effet l'énorme essaim presque dans le haut 
de la cheminée. Je prends un enfumoir et je leur envoie de la fumée autant 
ue | ux, C inée e n ée mi À 
que je pe mais la cheminée est grande et la fumée nincommode pas les 
abeilles au point de les faire partir. J'aperçois alors plusieurs vieux sacs qu'on 
venait d'apporter. Je ferme tout, portes et fenêtres, et Jette les Sacs dans la 
cheminée, en y mettant le feu. La fumée montant légèrement eut vite fait de 
faire déménager l’essaim qui, une fois parti, voulut revenir, mais peine perdue, 
car la fumée était toujours très abondante et obligea les abéilles à se fixer 
dans un châtaigner voisin d’où l’on ne put les déloger qu'à grand peine. Mais 
on y arriva et maintenant cet essaim est une bonne ruchée qui, je crois, 
dédommagera du mal qu’elle a donné. L à A. (Ille- et-Vilaine). 
Miel en rayon. — Je suis obligé de faire une partie de ma récolte en miel . 
en rayon pour satisfaire mes clients ; ; je prélève ces rayons de septembre au 
commencement d'octobre, mais pour les vendre seulement en mars-avril. Ces 
rayons perdent leur belle couleur dorée pour prendre une vague teinte blanchâtre. 
Je crois que si on meltait tous les cadres qu'on veut conserver ainsi dans une 
hausse, à leur distance réglementaire (11 ou 12 cadres avec mes hausses DB) 
les abeilles les conserveraient en bon état, mais je crains de faire une fausse. 
manœuvre et de fatiguer les abeilles, alors le remède serait pire que le mal; 
car même sans hausse il arrive que des cadres se moisissent sur les côtés dans | 
le bas ; le pays est pourtant sec ; les vents du nord ou du midi y sont très forts | 
et l'altitude est de 200 mètres environ. 
Enfin, si vous pouvez m'indiquer un moyen pour conserver mes rayons dans 
leur belle couleur vous me rendrez un réel service. 
Autre question qui ne regarde l'apiculture qu’'indirectement mais dont la 
solution me rendrait aussi service. 
re 
