SM 

ON PONS RE pe 
AAGAGAGATAGAGAGATAGAGAGAGATAGAGAGAGAGATAGAGAGA SE 
DIREGTOIRE APICOLE 
MAI-JUIN 
La miellée. — En ce mois la nature offre aux abeilles de riches 
provendes. C'est la grande miellée et, si le temps est propice, en 
quelques Semaines, en quelques jours, nos intrépides ouvrières auront 
tôt fait d'emplir leurs greniers. 
Aussi devra-t-on veiller à ce que l'espace ne leur fasse pas défaut 
_ tdi à: À 
| _. pour emmagasiner les apports ; autrement leur activité ne tarderait 
pas à se ralentir et, se trouvant trop à l’étroit dans leur demeure 
| encombrée de couvain et de miel, elles songeraient à chercher ailleurs 


























un gîte pour y jeter les fondements d'une famille nouvelle. 
L’apiculteur aura donc soin de suivre la marche de la miellée et 
de surveiller le travail accompli par ses colonies, afin d'agrandir les 
ruches au fur et à mesure qu'elles se remplissent. 
Au besoin, il pourra passer à l’extracteur les hausses pleines, mais 
il attendra pour cela que le miel soit mür, autrement dit operculé. 
IlLouvrira toutes grandes les portes de ses ruches. Même il pourra 
soulever sur cales le corps de ruche pour faciliter les entrées et 
sorties des ouvrières, qui se croisent dans un incessant va-et-vient. 
Bref, l’apiculteur fera son possible pour seconder l’ardenr de ses 
_ admirables travailleuses qui amassent pour lui des trésors de miel. 
Essaimage. — En ce mois aussi commence l'essaimage. Rare- 
ment nos ruches à cadres, lorsqu elles ont de bonnes dimensions et 
qu'elles sont agrandie à temps, donnent des essaims. 
D'ailleurs l’apiculteur mobiliste vise surtout à La production du miel 
» et, à moins qu'il ne se produise très tôt, 1l déplore plutôt l’essaimage, 
.  quidiminue la récolte. à | 
1 Mais s’il lui survient des essaims très précoces, il n’y perd pas, car 
x le proverbe dit : Essaim de mai, vache à lait. Ges rejetons sont 
d'ordinaire très profitables. Un essaim de mai construit toujours sa 
ruche et même, dans les bonnes années, produit un excédent de miel. 
Essaimage anticipé. — L'essaimage naturel demande une . 
surveillance qui est souvent désagréable à l’apiculteur occupé à: 
toutes sortes de travaux qui ne lui permettent pas d'être toujours à la 
maison, ni de monter constamment la garde près de ses ruches, Les’ 
….  essaims profitent, en effet, souvent du moment où l’apiculteur est: 
É absent pour faire leur sortie et, n'étant pas fixés et recueillis à temps, 
un grand nombre peuvent se perdre. C'est ce qui arrive fréquemment 
… dans les ruchers composés de ruches vulgaires, où l’essainrage se: 
produit plus abondant. 
Aussi les fixistes intelligents pratiquent-ils l’essaimage anticipé qui 
